西安英文旅游攻略「西安旅游攻略英文版」

導(dǎo)讀:西安英文旅游攻略「西安旅游攻略英文版」 各位大大以及神人們,小弟想要一些西安旅游景點(diǎn)的英文,比如,大雁塔(the big wild goose pagoda), 西安旅游攻略(中英文) 西安各大名勝古跡的英文簡(jiǎn)介 西安景點(diǎn)英文名

各位大大以及神人們,小弟想要一些西安旅游景點(diǎn)的英文,比如,大雁塔(the big wild goose pagoda),

The Terra-Catta WarriorsHorses of the Qin Dynasty--秦兵馬俑

Huaqing Hot Spring-華清池

First Emperor's Tomb of the Qin Dynasty-秦始皇陵

City Wall-西安城墻

Banpo Museum-半坡博物館

Big Wild Goose Pagoda-大雁塔

Forst of Stelae-碑林

Great Mosque -清真寺

Famen Temple-法門寺

Maoling Mausoleum-茂陵

Yang Guifei Tomb-楊貴妃墓

Black Dargon Temple -青龍寺

Temple of Prosperous Teaching-興教寺

Qianling Tomb-乾陵

Yellow Emperor's Tomb-黃帝陵

西安旅游攻略(中英文)

您好!

目前西安的英文旅游攻略,估計(jì)中文網(wǎng)站很少有免費(fèi)的,可以建議你去網(wǎng)上買點(diǎn)專業(yè)的西安旅游英文資料,網(wǎng)上有賣一個(gè)叫做“手繪西安”的圖冊(cè),里面有很多是中英文雙語的,相信會(huì)對(duì)你有點(diǎn)幫助~

如果需要中文的旅游攻略,建議可以到同程網(wǎng)來看看哦,里面會(huì)有目前網(wǎng)上最全的西安旅游景點(diǎn)介紹,地圖,小吃推薦等一系列的資料,相信看完絕對(duì)會(huì)讓你對(duì)西安有一個(gè)全面的認(rèn)識(shí)哦~

西安詳細(xì)旅游信息可參考:

西安詳細(xì)旅游攻略可參考:

西安各大名勝古跡的英文簡(jiǎn)介

1、大雁塔

Dayan Pagoda is located in Dacheng Temple, Jinchangfang, Chang'an City,

Tang Dynasty (now south of Xi'an City, Shaanxi Province), also known as "Tiantan Pagoda".

In the three years of Tang Yonghui (652), Xuanzang presided over the construction of the goose

pagoda of Tibetan Buddhism, which Tianzhu brought back to Chang'an via the Silk Road.

The first five layers are added to the ninth layer, and the number and height of the seventh layer are changed many times.

Finally, they were fixed on the seven-storey tower seen today, 64.517 meters high and 25.5 meters long at the bottom.

譯文:

雁塔位于唐長(zhǎng)安城晉昌坊(今陜西省西安市南)的大慈恩寺內(nèi),又名“慈恩寺塔”。

唐永徽三年(652年),玄奘為保存由天竺經(jīng)絲綢之路帶回長(zhǎng)安的經(jīng)卷佛像主持修建了大雁塔,最初五層,后加蓋至九層,再后層數(shù)和高度又有數(shù)次變更,最后固定為今天所看到的七層塔身,通高64.517米,底層邊長(zhǎng)25.5米。

2、鐘鼓樓

Xi'an Bell and Drum Tower is the combination of Xi'an Bell and Drum Tower and Xi'an Drum Tower.

Located in the center of Xi'an, capital of Shaanxi Province, it is a landmark building of Xi'an.

These two Ming Dynasty buildings echo each other with great momentum.

The Bell Tower is an attic building with three eaves, four corners and a cusp.

It covers an area of 1377.64 square meters and is built on the square foundation made of green bricks and white ash.

The cross-shaped cave 6 meters high and wide under the platform is connected with four streets in the southeast, northwest and northeast.

譯文:

西安鐘鼓樓西安鐘樓西安鼓樓的合稱,位于陜西省省會(huì)西安市市中心,是西安的標(biāo)志性建筑物,兩座明代建筑遙相呼應(yīng),蔚為壯觀。

鐘樓是一座重檐三滴水式四角攢尖頂?shù)拈w樓式建筑,面積1377.64平方米,建在用青磚、白灰砌成的方形基座上?;掠懈吲c寬均為6米的十字形券洞與東南西北四條大街相通。

擴(kuò)展資料:

西安是中國(guó)首批優(yōu)秀旅游城市。文物具有資源密度高、保存性好、水平高等特點(diǎn)。在中國(guó)旅游資源普查的155個(gè)基本類型中,西安市占有89個(gè)旅游資源。

西安周邊有秦始皇陵72座,其中有“千古一帝”秦始皇的陵墓,周、秦、漢、唐四大都城遺址,西漢11座、唐朝18座,大小雁塔、鐘鼓樓、古城墻古建筑700多處。

參考資料來源:百度百科-西安

參考資料來源:百度百科-大雁塔

參考資料來源:百度百科-西安鐘鼓樓

西安景點(diǎn)英文名

1----西安咸陽機(jī)場(chǎng)(Xi'an Xianyang Airport)

2----小雁塔西安市博物館(Small Goose Pagoda Xi'an Museum)

3----鐘樓(Bell Tower)

4----陜西歷史博物館(Shannxi History Museum)

5----法門寺(Famen Temple)

6----乾陵(Qian Mausoleum)

7----碑林博物館(Beilin Museum)

8----兵馬俑華清池(Terra Cotta Warriors Huaqing Hot Spring)

9----超市(Supermarket)

10----大唐芙蓉園(Tang Paradise)

11----大唐西市(Da Tang West City)

12----大雁塔(Wild Goose Pagoda)

13----鼓樓回民街(Drum Tower Muslim Quarter)

14----漢陽陵(Hanyang Mausoleum)

15----華山(Huashan Mountain)

16----明城墻(Ming Dynasty City Wall)

17----曲江池(Qujiang Pool)

18----西安北火車站(Xi'an North Train Station)

19----西安火車站(Train Station)

20----醫(yī)院(Xi'an Green Forest Hostel)

21----大明宮國(guó)家遺址公園(the nearest Hospital)

Hash:2b316f7ae2ff83fc2120f03dddb7206f419c1215

聲明:此文由 佚名 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com