醉東北，方言土語(yǔ)，怕你看不懂自帶翻譯版

a

挨聽(tīng)（四聲），挨削，挨雷——挨打。

懊糟——愁悶。

挨排兒——按順序排列。挨排兒站好了。

愛(ài)小兒——占小便宜（貶義詞）。他是一個(gè)愛(ài)小的人

嗷啦巴糟——特別苦悶，非常不痛快的意思。

b

敗、白——?jiǎng)e。如：1、你敗過(guò)來(lái)，過(guò)來(lái)我就跳下去；2、你在那白呼啥呢？

膀（pang一聲）——浮腫。這臉都被打膀了。

背——晦氣。這點(diǎn)太背了，又輸錢了。

彪——性情魯莽。馬大帥里的彪哥就是答案。

扒拉: 用手或工具攪動(dòng)物體。

扒瞎——撒謊、說(shuō)謊話。

疤楞——傷疤。

拔路——起釘子用的工具，柄較長(zhǎng)，一端彎曲，頭似羊角叉。

吧苦——很苦。這藥吧苦吧苦的，但效果好。

掰扯——講道理、辯論。大家別掰扯了，干就完了。

白唬——就是說(shuō)不著邊際的話，能說(shuō)，通常指能瞎說(shuō)。

白話——能說(shuō)（貶義詞）。說(shuō)的話和辦的事與本人的身份不相稱。

白薯——沒(méi)本領(lǐng)的人。

板正——整齊。這活干得真板正。

包屈——委屈。

抱窩——老母雞孵小雞。

蹦子——二人轉(zhuǎn)。

背頭——男子向后梳理的頭型。

被火——被褥。我的被火有點(diǎn)太薄了。

被套——被中棉絮。

被頭——被子蓋在人上身的一端。

逼車 ——或逼逼車車，嘮叨、羅嗦的意思。（貶義詞）

逼嗤——說(shuō)廢話（貶義詞）。

鼻嚼（輕聲）——牛鼻子上戴的鐵環(huán)。

憋屈-——得不到公平而心里不痛快。論能力被提拔的該是我，結(jié)果卻是……心里太憋屈了。

別腳 ——交通不便。

別介——不要那樣。如：別介，不要這樣，叫別人看見(jiàn)了不好。

別楞——指叫人感覺(jué)不自在。

別扭——不順心。

別嘴——繞嘴、拗口。

癟子、癟乎、癟火——秕谷，不飽滿的子實(shí)。

賓服——佩服。我真賓服你，這么損的主意你都能想出來(lái)。

醭（bu）面——做面食時(shí)撒在面食外面的干面粉。

不賴:——不錯(cuò)，還可以。如：老李頭為人人不賴，就是嗜酒如命。

八輩子、八百輩子——很早以前，時(shí)間極長(zhǎng)。

八鋦子——用鐵制成的扁平有鉤的兩腳釘，能把兩塊木制品釘住而連在一起。

八月節(jié)——中秋節(jié)，農(nóng)歷八月十五。

拔尖兒——爭(zhēng)強(qiáng)好勝。啥事都想拔尖兒。

把家虎——過(guò)日子仔細(xì)簡(jiǎn)樸。

把頭兒——一端，進(jìn)村把頭兒第一家。

叭叭的——說(shuō)話頻率快，能說(shuō)話癆。小嘴叭叭的，別人插不上嘴。

笆籬子——監(jiān)獄。如：那小子不干好事，早晚得進(jìn)笆籬子。

白眼狼——忘記別人好處的人。如：你這個(gè)忘恩負(fù)義的白眼狼。

板障子——用木板圍出來(lái)時(shí)界線。

半拉架——技術(shù)不成熟。

半拉子——未成年的人，干活沒(méi)有成年人干得多。

半命人——舊時(shí)指寡婦。

半語(yǔ)子——語(yǔ)言功能有障礙，說(shuō)話不清的人。

幫黑兒——快黑天了。

棒子手、劫道的、劫杠子、打劫的——舊時(shí)指攔路搶劫的強(qiáng)盜。

包源兒——全部，全包了。剩這些蘋果我包源了。

備不住——有可能，也許。明天我備不住回家。

奔b'r兒嘍——額頭。這孩子奔兒嘍頭大，一定聰明。

本命年、本歷年、——與自己生肖相同的年份。

鼻涕嘎——鼻屎。

邊拉去——滾蛋，旁邊去。

摽勁兒——較量。

冰流子——檐上滴水結(jié)成的冰柱。

兵油子、兵混子——舊時(shí)指服役時(shí)間很長(zhǎng)的老兵，貶稱。

病秧子、病包子——總愛(ài)生病或久病不愈的人。

簸箕——分離糧食里雜物的工具。

玻璃花——角膜白斑，如：這匹馬是玻璃花眼睛。

不開(kāi)面兒——不講面子，不給面子。

不靠譜兒、不靠盤兒——不符合實(shí)際。

不捋戶——不在意。

不著調(diào)——做事不認(rèn)真，不務(wù)正業(yè)。

疤瘌結(jié)子——物體表面類似傷疤的痕跡。

拔犟眼子——脾氣執(zhí)拗，認(rèn)死理，較真兒，說(shuō)極端的話。

拜年嗑兒——說(shuō)恭維人的話。

白幾豆兒——豆角名。

白樂(lè)呵兒——雞名，體白色。

板板正正——物品放置的規(guī)整。

半大小子——十五六歲的男孩子。

半截腰兒、伴當(dāng)腰兒、半截落兒——當(dāng)中、半途。

半拉嗑嘰——做事沒(méi)頭沒(méi)尾或東西不完整的意思。

幫虎吃食、幫狗吃食——幫強(qiáng)勢(shì)的人干壞事或說(shuō)話偏向其人。

苞米棒子、苞米棒兒——玉米果實(shí)。

苞米花兒——用玉米爆出的米花兒。

苞米面兒——玉米面。

苞米臍子——玉米粒發(fā)芽部分，白色。

苞米瓤子、苞米骨子——玉米棒兒脫粒后剩余部分。

苞米須子、苞米纓子、苞米胡子——玉米須纓，玉米雌蕊。

刨（bao）花禿兒——斑禿兒。

北邊兒旯——北邊。

背包羅散——拿的東西多，還不規(guī)整。

笨笨拉拉——笨手笨腳，“拉拉”滿語(yǔ)“末尾”的意思。

鼻兒古了——死了。貶義。

鼻涕拉瞎——多指小孩子不干凈的樣子，如：小時(shí)侯鼻涕拉瞎的，現(xiàn)在長(zhǎng)大出息了。

避貓鼠兒——害怕見(jiàn)到某人，就像老鼠見(jiàn)貓一樣。

憋啦巴屈——多義詞，可指情緒沮喪、不愉快或指所處空間太小的意思。

癟茄子了——形容人沒(méi)精神，精神萎靡的樣子。

玻璃棒子——玻璃瓶，盛油酒用。喝啤酒大綠棒子。

玻凌蓋兒——人的膝蓋。

不打錛兒——說(shuō)話很流暢。如：上刀山下火海，只要你說(shuō)話我連''錛兒''都不打。

不斷溜兒——連續(xù)不斷。

不幾個(gè)兒——很少。我就摘了不幾個(gè)蘋果。

不開(kāi)面兒——不講情面。

不捋會(huì)兒——不經(jīng)意。

不是物兒——對(duì)某人的不認(rèn)可。

不遠(yuǎn)轄兒——指不太遠(yuǎn)。

八字沒(méi)一撇——指事情尚無(wú)頭緒。

班兒對(duì)班兒——指年歲和其它方面都相仿的人。如：這倆人班兒對(duì)班兒，從小在一起玩兒。

不得煙兒抽——不受賞識(shí)，不被重用。

不是善茬子——指不好惹，不可欺負(fù)的人。

八桿子打不著——互不相干毫無(wú)聯(lián)系，如：我和他就是八竿子打不著的親戚關(guān)系。

鼻子不是鼻子，臉不是臉——惱怒生氣的樣子。

不顯山不露水——悄悄地，不顯擺。

c

扯蛋——信口開(kāi)河、無(wú)中生有。

撤、徹——打耳光。

趁——有錢富裕。

沖（四聲）——蠻橫，厲害。這人說(shuō)話太沖了。

創(chuàng)——撞字的誤讀。

存——摔傷或扭傷，手存筋了。

才剛——?jiǎng)偛虐l(fā)生的事。

菜板、菜墩——切菜用的木材橫截段。

藏貓——捉迷藏，貓，滿語(yǔ)“樹(shù)叢”的意思。

場(chǎng)院——特指打場(chǎng)的地方。秋收農(nóng)作物堆放，脫機(jī)粒加工的戶外場(chǎng)地。

操蛋——差勁，不理想（貶義詞）。

草瞇——躲起來(lái)了，指人縮頭烏龜的意思。

插伙——合作。咱倆插伙開(kāi)個(gè)公司吧！

插劈——出錯(cuò)，意外。

摻和（huo）——把不同的東西混在一塊。

敞亮——形容一個(gè)人爽快大方。

朝量——看、嘗試、估計(jì)。

抻頭——做事不著急，不緊不慢。

吃咂——吃奶。哺乳的媽媽。

抽巴——褶皺。

抽匣——抽屜。

出菜——出力。這回大家就等你出菜了。

出血——付出代價(jià)，花錢。

戳（三聲）咕——挑唆。

戳子、戳兒——圖章、名章。

瓷實(shí)——關(guān)系好，也指物品質(zhì)量好。

刺棱——?jiǎng)幼餮杆俚穆曇?。刺棱從草叢里竄出一只老鼠。

刺撓、戲癢——身上癢。

呲噠——訓(xùn)斥、喝斥。

呲拉——谷物或物品被陽(yáng)光曬干或風(fēng)吹干。

跐溜——腳下滑動(dòng)，登跐溜了（腳沒(méi)踏穩(wěn)）。

氽（cuan）稀——拉肚子了。

寸勁——巧勁，力道正合適。

撮子——撮垃圾或糧食等物的工具。

菜耙子——特別能吃菜的人。

菜碼兒——菜裝盤子里數(shù)量多少，菜碼兒大小。

藏貓兒——捉迷藏 ，小孩玩的一種游戲。

槽子糕——油炸食品。

草窠兒——草叢。

蹭飯兒——找理由免費(fèi)吃飯。

插兜兒——斜嵌入衣內(nèi)的衣袋，因便于插手，故名。

扯大彪——天南海北的和別人吹噓。有臟話。

扯大攔——閑扯。

扯犢子——閑扯、不干正經(jīng)事。

抽冷子——看準(zhǔn)時(shí)機(jī)趁人不備，突然做某件事。

臭姑姑——鳥(niǎo)的土名，布谷鳥(niǎo)。

臭手兒——指某人技術(shù)不行，技藝倔劣。

臭子兒——失效的子彈或下棋里的無(wú)意義的一步。

出門子、出閣——女方家有姑娘出嫁。

穿小鞋——故意刁難別人，給對(duì)方出難題，使其難堪。

船釘子——屬鯉形目，鯉科，鮈亞科，蛇鮈屬。俗稱船釘子，白楊魚(yú)，打船釘。

創(chuàng)門子——走親戚鄰居。串門的誤讀。

吹著嘮——說(shuō)大話聊天，實(shí)質(zhì)內(nèi)容水分大。

槌棒石、槌巴石、槌衣板——鄉(xiāng)村河邊洗衣服時(shí)用木棒捶打衣物的石板或木板。

春脖子——從立春到谷雨這段時(shí)間，立春在春節(jié)前后決定春脖子長(zhǎng)短，如：今年春脖子長(zhǎng)（春節(jié)前立春）；今年春脖子短（春節(jié)后立春）。

呲目乎——眼屎。

刺兒菜——薊，菊科，多年生草本。

刺棱腿——長(zhǎng)而外分的腿，如：大長(zhǎng)脖子刺棱腿，不受窮也是短命鬼。

竄轅子——馬牛從車轅子里跑了出去。

撮把子——個(gè)頭不高，矮個(gè)子。

菜吧接子——愛(ài)接話的人。

插千兒的——舊時(shí)指給土匪通風(fēng)報(bào)信的人，告知誰(shuí)家有錢。

饞嘴巴子——饞嘴的人。

長(zhǎng)毛打撒——頭發(fā)長(zhǎng)不梳理。

唱蹦子的——舊時(shí)指唱二人轉(zhuǎn)的人。

潮得乎的——潮濕。

吵吵把火——大聲喧嘩。

車轱轆話——重復(fù)、說(shuō)來(lái)說(shuō)去內(nèi)容不變

車轱轆菜、車前草——車前子，種子可入藥。

扯老婆舌——嘴碎傳瞎話，東家長(zhǎng)西家短。

撤嘴巴子——打耳光。

吃獨(dú)食兒——自私，好東西自己獨(dú)吞。

吃貓食兒——比喻飯量很小。

吃小鍋兒、吃小灶兒——給少數(shù)特權(quán)人單獨(dú)做飯菜，比大多數(shù)人的飯菜要好。

赤紅面子——膚色發(fā)紅的臉。

抽筋扒骨——形容很不想做某種事。

臭棋簍子——棋藝倔劣的人。

出床子的——路邊擺攤床，賣東西的商販。

出息個(gè)暴——很有出息；出息過(guò)火，意料之外。

杵胡子了——碰壁了，傻眼了，遇到難題了。

杵倔橫喪——說(shuō)話態(tài)度不好。

欻chua尖賣快——愛(ài)出風(fēng)頭，不讓人。

吹燈拔蠟——事情到此結(jié)束。

戳尿窩窩——背后出壞主意。

呲嘴撩牙——形容人長(zhǎng)的丑。

刺毛撅腚——驕傲，耍脾氣。

湊乎事兒——將就，還可以，差不多。

差老成色了——和預(yù)想的結(jié)果有很大差距，相差得太多了。

長(zhǎng)脖子老等——蒼鷺。

扯哩哏兒棱——沒(méi)有事實(shí)依據(jù)，瞎扯。

吃不住勁兒——承受不住了，吃不消了。

吹胡子瞪眼——形容耍威風(fēng)。

吃人家嘴短，拿人家手短——告誡人們不可貪圖一時(shí)便宜。

吃屎都趕不上熱乎的——性子慢，耽誤事。

d

達(dá)掃、達(dá)撒——吃，都吃了。

韃子、老韃子——舊時(shí)稱蒙古人。

打怵——恐懼害怕。

打間——中途休息吃飯。

打賴——不算數(shù)。

打狼——落后，最后一名。

打耙——定下來(lái)的事又推翻了。

打捂——車陷在泥里、打滑、開(kāi)不走。

打腰——很吃香，吃得開(kāi)，有錢有勢(shì)闊氣。

大發(fā)（輕聲）——超過(guò)了適當(dāng)?shù)南薅取?/p>

大嗑——向日葵。

大拿——業(yè)界權(quán)威人士。

大神——巫師，對(duì)二神而言，二神，大神的助手。

帶勁——美，好看。

當(dāng)腰——中間。

擋害——不方便行走，障礙。

搗扯（輕聲）——收拾，整理。如一會(huì)去朋友家串門，你簡(jiǎn)單搗扯下。捯登——搬來(lái)搬去。

倒糞——重復(fù)講述。

道兒——主意。

地道（輕聲）——仗義講究。

得勁——舒服。

得瑟——顯擺，不務(wù)正業(yè)或臭美。

得（二聲）意——喜歡。

抵嘍——拎。如這兩包東西太沉了，你幫我抵嘍一個(gè)包。

地瓜——紅薯。

顛了——跑了。

甸子——野外草地。

丁架——總是，上心，認(rèn)真。

丁殼——優(yōu)秀。

盯把——總是，總。如她盯把看我，都不好意思了。

凍子、皮凍兒——用豬肉皮制成的涼食品。

逗是，撩扯——挑逗，調(diào)戲。

嘟?！纱臇|西或指陰沉著臉。

兌（三聲）咕、碓（三聲）故——頂撞，觸動(dòng)。

打八刀——鬧離婚。

打把勢(shì)——睡覺(jué)不老實(shí)，總翻身。

打奔兒——說(shuō)話停頓，卡殼。

打連（一聲）連——經(jīng)常在一起打交道。

打頭的——舊時(shí)指長(zhǎng)工中領(lǐng)著干活的人，今特指集體所有制時(shí)期在前面領(lǐng)著干活的人。

打小兒——從小。

蹲坑兒——秘密待在一個(gè)地方監(jiān)視某人活動(dòng)或去廁所方便。

大餅子——玉米苞米制作的面餅。

大碴子——玉米破碎加工后，粒較大的稱為大碴子，粗糧的一種。

大估景、八打兒、大荒兒——不確定，估計(jì)事情。

大黃米——黏糜子脫殼后的米，粒較大，故名。

大晃桿——比喻身材瘦而高大的人，如：你再長(zhǎng)都成大晃桿了。

大嗑兒、毛嗑兒、瓜子兒——葵花籽。

大拉石——較粗的磨刀石。

大錢兒——舊時(shí)銅錢的叫法。

大夏天——盛夏。

大雪甕——深雪，大堆積雪。

大約母——大概，估計(jì)。

當(dāng)院子、當(dāng)院兒——房前院中。

刀槍刺——指甲根兒須狀刺兒，逆碰有痛感。

點(diǎn)兒高(背)——運(yùn)氣好(壞)。

點(diǎn)葫蘆——農(nóng)民播種用的工具。

對(duì)撇子——相互合得來(lái)，志趣相投。

吊兜兒——中山裝上衣縫在外面的兩個(gè)兜兒。

吊小臉子——生氣耍脾氣，不給別人好臉色。

掉鏈子——事情沒(méi)做好出丑了。

頂根兒——縫補(bǔ)衣物用的頂針。

兜齒兒——閉嘴時(shí)上唇包下唇為天包地，下唇包上唇為地包天。

豆兒豬——體內(nèi)有囊蟲(chóng)卵的豬。

堵頭兒——盡頭，這個(gè)胡同堵頭兒就是他家。

肚囊子——指腹部肚子。

耷拉孫子、耷拉孫兒——玄孫。

搭把手兒——協(xié)助，幫助，幫忙。

答對(duì)答對(duì)——應(yīng)付，接待。

打馬虎眼——掩蓋真相，欺騙，轉(zhuǎn)移注意力。

打碗花兒、喇叭花兒——牽?；?。

打下手兒——給別人當(dāng)助手。

大彪月亮——明月，一般指舊歷十三到十七的月亮。

大粗脖兒——地方性甲狀腺腫。

大大乎乎——毫不在意，隨隨便便。

大腚墩兒——摔跤屁股著地，跌坐在地上。

大肚子漢——指飯量大特別能吃。

大蘆花兒——雞名，羽毛棕色斑點(diǎn)相間，故名。

大馬蹄針——做鞋，釘大鍋蓋用的大針。

大面兒上——人際交往，表面上的，他倆大面兒上還過(guò)得去。

大前趴子——俯面跌倒。身體向前摔倒。

大事小情——大大小小的事情，誰(shuí)家有個(gè)大事小情，他都幫忙。

大眼兒燈——久病或重病的人眼睛顯得特別大，故名。

大眼賊兒——黃鼠，眼大，故名。

大仰八叉——仰面摔倒。身體向后摔倒。

刀筆邪神——舊時(shí)指訟師。

刀條子臉——細(xì)長(zhǎng)削瘦的臉型。

叨愣七咕——泛指自言自語(yǔ)。

得得(四聲)搜搜——多形容人做事情炫耀，驕傲自大，舉止輕浮、行為不夠穩(wěn)重的意思。

得兒喝的 ——不正經(jīng)的意思(貶義詞)。

得了把搜:——輕浮，不莊重(貶義詞)。

燈籠掛兒、登簍掛兒——牲畜的上水，心肝脾肺胃。

燈籠褲子——破舊而肥大的褲子。

滴了當(dāng)啷——懸掛或拿的東西太多。

嘀哩嘟嚕——形容外地人或外族人說(shuō)話聽(tīng)不懂的意思。

地頭地腦——農(nóng)田兩邊，邊緣的地方。

吊眼梢子——眼角眉梢向上吊。

丟當(dāng)兒地——有氣無(wú)力，軟綿綿的樣子。

東邊兒旯——東邊。

東南晌兒——上午九點(diǎn)到十點(diǎn)這段時(shí)間。

蹲風(fēng)眼兒——蹲監(jiān)獄。

打哈哈湊趣兒——聊天，開(kāi)玩笑湊熱鬧。

打哈拉巴的、打薩拉雞的、打魚(yú)皮鼓的，敲木魚(yú)的——舊時(shí)乞丐的類別。

大拉乎吃的——沒(méi)有規(guī)矩和禮節(jié)，不尊重他人。

大門市頭兒——門面大的商店，比喻有影響的大單位。

獨(dú)門獨(dú)院兒—— 獨(dú)立房子，稱獨(dú)門獨(dú)院兒。

大姑娘挽袖兒——豆角名。

東扯葫蘆西扯瓢——毫無(wú)邊際的瞎扯。

東一榔頭西一棒子——說(shuō)話或辦事不著邊際。

e

惡心——形容臟。胃不舒服，干嘔。

耳饞——耳屎。

二伏——中伏。

嗯哪——回答，答應(yīng)。

耳雷子——耳光。

二百二——紅汞水。

二齒鉤子——農(nóng)用工具。

二鬼子——中國(guó)人里的偽軍、漢奸。

二進(jìn)宮——第二次犯罪并入獄。

二流子——地痞，不務(wù)正業(yè)的人。

二棉鞋——天不太冷時(shí)穿的較薄的棉鞋。

二五子——指某項(xiàng)技能，能力差，多少懂一些。

二月二——農(nóng)歷的二月初二，龍?zhí)ь^。

兒馬子、兒馬——公馬。

二八肯子——做事沒(méi)有始終，不完整。

二半潮子、潮不登——精神思想有點(diǎn)問(wèn)題。

兒馬蛋子——小公馬。

二意思思——猶豫不決、拿不定主意。

f

反澄——反胃，要吐。

反盆——顛倒，不正確。

房巴、房薄——房椽子上面鋪的葦簾或秫秸簾子等。

放杵——發(fā)呆，沒(méi)辦法。

風(fēng)匣——風(fēng)箱。

浮灰——落在物體表面上的灰塵。

翻兒了——生氣了。

翻小腸——敘述以前發(fā)生的事情，說(shuō)自己的好處。

返桄子——?dú)Ъs，反悔了。

風(fēng)眼兒——監(jiān)獄，蹲風(fēng)眼兒。

粉面子——勾芡用的淀粉，通常用土豆制成。

飯嘎巴——米飯煮熟后的鍋巴。

房山墻、大山墻——房子側(cè)墻。

飛邊子——邊處破損。

墳圈子——墓地。

翻臉猴子、酸臉猴子——情緒不穩(wěn)定，愛(ài)變臉動(dòng)怒的人。

費(fèi)勁扒拉、費(fèi)勁巴力——不容易，吃力。

浮溜浮溜——特別滿，形容液體要溢出的樣子。

俯伏在地——發(fā)自內(nèi)心的佩服。

g

嘎——同玍（三聲），小氣，摳門吝嗇 。

改——在、位置。如：我改（在）巨寶吶。

鬼——狡猾。

裹——吸。

鋼兒——意志堅(jiān)定，不妥協(xié)。

嘎巴——凝結(jié)在器物上的東西。

嘎咕——稀有。做事與眾不同。

嘎拉——貝殼。

嘎哈——“干啥”的誤讀，意思是有什么事，干什么去，視具體語(yǔ)言環(huán)境而決定具體所代表的意思。

噶油——前后晃，或走路慢。

趕趟——不著急來(lái)得及。

干噦——惡心。

干拉——喝酒沒(méi)有菜。

干閑——無(wú)所事事。

干仗——打架

高草——有頭有臉的人，貶義。

疙能（輕聲）——谷物脫粒后的碎垃圾物。

胳應(yīng)——惡心、討厭、招人煩。

格色——特殊、另類、不合群。與大部分人想法不同。

隔擊（輕聲）——玩笑時(shí)，用手輕輕抓撓對(duì)方夾（夾）肢窩，使人發(fā)癢。

隔路——貶義,意為特別，與眾不同，可以理解為'特立獨(dú)行'。

各（四聲）個(gè)（三聲）——自己。就我各個(gè)在家，你過(guò)來(lái)吧！

梗?！χ弊樱环?。

狗寶——狗的結(jié)石。

夠嗆——不可能、完不成。

骨節(jié)——泛指長(zhǎng)條形東西的一

骨碌——滾動(dòng)。

鼓動(dòng)——等同于煽動(dòng)。

鼓秋——擺弄。一個(gè)人不緊不慢地做一件事。

故咚——蔫壞，背后整人。

顧擁——慢慢的移動(dòng)。

乖打——打。有警告的意思。

拐尺——有直角形的曲尺。

鬼節(jié)——農(nóng)歷七月十五。

滾水——土房房蓋的弧度。

過(guò)禮——送彩禮。

旮旯兒——角落。

嘎巴兒——傷口要好時(shí)結(jié)的一層硬結(jié)。

嘎（四聲）嗒牙——吃零食。

嘎啦哈——豬牛羊等動(dòng)物后腿膝蓋部位、腿骨和脛骨交接處的一塊獨(dú)立骨頭稱距骨。嘎拉哈是滿、錫伯、鄂溫克語(yǔ)音譯，蒙語(yǔ)稱沙嘎、達(dá)語(yǔ)稱薩克、鄂倫春語(yǔ)稱畢勞黑、赫哲語(yǔ)稱阿爾初闊其。在清代的正式漢文寫法是'背式骨'。

嘎牙子——黃桑魚(yú)。

噶點(diǎn)啥——賭點(diǎn)啥，打賭。

噶就窩——腋窩。

玍古話——幽默俏皮不常說(shuō)的話。

街（gai）溜子——游手好閑不正業(yè)的人。

蓋簾兒——用高粱稈編成的盆蓋、鍋蓋。

杠杠的——硬氣、厲害、關(guān)系好。

搞破鞋——偷情。

狗尿苔——蘑菇，真菌類植物。

轱轆線——軸兒線。

箍兜兒、箍嘴——戴在牲口嘴上的籠狀物，防止牲口吃莊稼。

谷癟子、大頭癟子——秕谷，不飽滿的子實(shí)。

谷莠子——田中的一種野草，形似谷子。

咕眼兒——牲畜長(zhǎng)的一種眼病，瞬膜軟骨突出癥。

拐脖兒——拐角彎曲部分。

關(guān)里家——北方人對(duì)關(guān)內(nèi)的稱呼。

慣癮兒——一種習(xí)慣，微貶義。

桄子線——在桄子上纏好取下來(lái)成圈的線。

鬼呲牙——冬季天快亮最冷的時(shí)候。

鬼見(jiàn)愁——小男孩腦后的小辮兒，迷信的人認(rèn)為好養(yǎng)活。

鬼王節(jié)——農(nóng)歷十月初一。

滾刀肉——臉皮厚，蠻橫加頑固(貶義詞)。

滾犢子——意為滾蛋(貶義詞)。

鍋叉兒——鍋內(nèi)托起蒸熱食物的木叉，多為楊、柳樹(shù)自然長(zhǎng)成的。

鍋迷灰——鍋底灰。

過(guò)節(jié)兒——待人接物時(shí)的禮節(jié)。兩人之間有不愉快的往事。

嘎（一聲）點(diǎn)啥的——用東西或物品來(lái)打賭。

改乃嘎達(dá)——在哪里。你說(shuō)的地方改乃嘎噠？

泔水角子——盛裝泔水的工具。

干不拉瞎——形容某種東西很干，不水靈，單調(diào)，不豐富，也形容人身體瘦弱。

高麗棒子、高麗——以前對(duì)朝鮮人稱呼。

高粱撓子——高粱脫粒后的剩余部分。

疙瘩鬏兒——老年婦女在腦后梳的發(fā)髻。

胳膊箍?jī)骸錁?biāo)。

胳膊彎子——臂彎。

個(gè)了巴生、咯拉巴生——飯做的不爛；相互關(guān)系不協(xié)調(diào)。

跟頭把式——走路不穩(wěn)，趔趔趄趄、踉踉蹌蹌的意思。

哽哽唧唧、哽唧——磨人，鬧人。

公鴨嗓兒——嗓門兒尖而略帶嘶啞的人。

勾嘎不舍——小氣、摳門、鐵公雞。

鉤死鬼兒——槍的扳機(jī)；勾引別人做什么事的人(貶義詞)。

狗了狗氣——拿不出手(貶義詞)。

狗魚(yú)棒子——狗魚(yú)。

孤碌棒子、老跑腿子——單身一個(gè)人，老而無(wú)妻無(wú)子的人。

固固頭兒——頭上長(zhǎng)有一撮豎毛的雞。

拐巴拉子——伸不直的腿。

關(guān)東煙兒——東北產(chǎn)的黃煙。

關(guān)門兒雨——夜晚下的雨。關(guān)門兒雨，下一宿。

棺材瓤子——罵人的話，指快要死的老人。

光不出溜——身上沒(méi)有衣物，全裸。

鬼紅疙瘩——病、蕁麻疹。

裹腳布子——裹腳用的長(zhǎng)布條。王母娘娘的裹腳布，又臭又長(zhǎng)。

嘎（一聲）不溜丟脆、嘎崩溜丟脆——說(shuō)話辦事干凈利落、十分流利、爽快。

嘎了古氣兒——稀奇。

哏不溜丟的——指人不開(kāi)通，辦事不干脆。也指食物堅(jiān)韌而不脆。

鬼頭蛤蟆眼——奸詐。

Hash:1782c60761849895bc3616c5b1bb25de76817975