拜訪儀征“父子傳臚”后人陳琳

我曾經(jīng)寫過一個(gè)專題:“儀征科舉”,介紹從儀征縣學(xué)走出去的歷代科舉成績(jī)佼佼者,這個(gè)專題里講述過一則科舉佳話“父子傳臚”,在我的《阮元儀征事》一書關(guān)于真州八景之泮池新柳的部分也做過敘述。清代,稱殿試一甲前三名為狀元、榜眼、探花,二甲第一名為傳臚。“父子傳臚”的主角,是道光二年傳臚陳嘉樹和他的兒子、同治元年傳臚陳彝(陳六舟)。

陳嘉樹官至江西布政使,有四個(gè)兒子,二子陳軷和四子陳彝也是進(jìn)士,據(jù)說光緒皇帝曾經(jīng)賜聯(lián):“一門三進(jìn)士,父子兩傳臚”,榮耀非凡。三子陳軺為贛榆縣教喻,生子陳倧萬為潮州知府。長(zhǎng)子陳輅為道光二十四年舉人,生子陳咸慶,為光緒癸未進(jìn)士,官至刑部主事。陳咸慶生子陳延怡,陳延怡生子陳易(字臣朔 ),揚(yáng)州五亭橋東側(cè)的鳧莊,建于1921年,就是他的別墅。

【鳧莊】

陳嘉樹的第四子陳彝(1827-1896),字六舟,號(hào)蛻翁,官至禮部侍郎,謚文恪。曾彈劾同治皇帝寵臣王慶琪。陳彝生二子,長(zhǎng)子陳洵慶,次子陳重慶。

陳彝的次子陳重慶娶儀征同鄉(xiāng)、閩浙總督卞寶第的長(zhǎng)女為妻,生兩個(gè)兒子,長(zhǎng)子陳延曾,次子陳延韡(字栘孫,號(hào)含光)。陳重慶是書畫大家,揚(yáng)州瘦西湖留有多處墨跡,進(jìn)入南大門第一個(gè)景點(diǎn)“長(zhǎng)堤春柳”就是陳重慶題寫的。陳含光也是書畫大家,史公祠“數(shù)點(diǎn)梅花亡國淚、二分明月故臣心”即為陳含光所書。陳含光的兒子陳康(陳忠寰)是著名哲學(xué)家。

【長(zhǎng)堤春柳】

陳彝的長(zhǎng)子陳洵慶,娶四川總督丁寶楨的次女丁素珍為妻,生子陳延暉(字養(yǎng)空),國民黨軍令部少將銜。陳延暉有子女四人,長(zhǎng)子陳忠偉、次子陳忠經(jīng)、三子陳忠纘(zuan)、女兒陳忠綺。

我今天(2016.9.8)拜訪的主人公,是陳忠纘先生,不過呢,他現(xiàn)在的名字,叫陳琳。

陳琳1922年出生,今年94歲,是北京外國語大學(xué)離休教授,資深英語教育家。他滿面紅光、聲音洪亮、思路敏捷、精神矍鑠,雖是初次見面,對(duì)我非常熱情,我一進(jìn)他家門,他打量我一下,就對(duì)一旁北外離休辦的張荃老師說:“你看,這就是我家鄉(xiāng)的學(xué)者風(fēng)度,一看就是從揚(yáng)州、儀征那地方來的?!迸梦液懿缓靡馑?。他對(duì)自己的身體狀況非常有信心,各項(xiàng)指標(biāo)基本正常,就是腰椎有點(diǎn)兒?jiǎn)栴},動(dòng)過手術(shù)。我問候他身體時(shí),他爽朗地說,我活到100歲完全沒有問題,我不僅要活到100歲,還要工作到100歲,活出質(zhì)量、活出精彩!

他很高興家鄉(xiāng)有人關(guān)注陳氏家族,特地準(zhǔn)備了他近期撰寫的幾篇有關(guān)家族的文章,都是在報(bào)紙上發(fā)表的,有《中國日?qǐng)?bào)》和《貴州日?qǐng)?bào)》介紹祖父陳洵慶的岳父丁寶楨的、有《光明日?qǐng)?bào)》介紹父親陳延暉的、有《光明日?qǐng)?bào)》介紹哥哥陳忠經(jīng)的,他還跟我介紹了陳含光的兒子陳康在哲學(xué)方面的成就,介紹了“忠”字輩還健在的表兄朱鴻,陳琳姑母的兒子,比陳琳大5歲,寶應(yīng)人,曾是黃克誠的秘書。

我好奇他的名字為什么沒有隨“忠”字排行?陳老告訴我,從前叫陳忠纘,這個(gè)“纘”字一般人都會(huì)讀成“贊”,其實(shí)應(yīng)該讀成“賺”,有些拗口。1940年,因參加學(xué)生運(yùn)動(dòng),引起了國民黨當(dāng)局注意,為了躲避抓捕,決定改名,為什么取現(xiàn)在這個(gè)名字,那也是仰慕鄉(xiāng)賢,效仿東漢末年建安七子之一、撰寫《為袁紹檄豫州文》、罵好了曹操頭疼病的廣陵人陳琳。

陳老說雖然是儀征籍,但是祖上為官致仕后就已經(jīng)居住到揚(yáng)州,對(duì)儀征了解很少,聽說紡織業(yè)不錯(cuò)?我跟他介紹了儀征化纖、沿江造船、黎明和上汽汽車、化工園、棗林灣世園會(huì)。

我?guī)Я巳ツ瓿霭娴摹度钤獌x征事》請(qǐng)陳老雅正,翻開書頁找到泮池新柳“父子傳臚”的部分指給他看,并說明我仰慕陳老已久,今天得見心滿意足。陳老翻看我書,得知我前年還撰有一本《阮元與儀征》,立即索要。我說手頭上沒有,回儀征后立即寄來,我還準(zhǔn)備將近期應(yīng)約撰寫的《運(yùn)河名鎮(zhèn)》的儀征部分:真州、新城、十二圩三篇文章一并請(qǐng)他斧正。

【與陳琳合影】

兩個(gè)小時(shí)很快就過去了,臨別之際,陳老贈(zèng)我他父親陳延暉手書毛主席詩句“風(fēng)物長(zhǎng)宜放眼量”復(fù)印件、他親筆手書的翁同龢在曾祖陳六舟致仕之際所贈(zèng)“古硯漬余前度墨,秋花香淡久開枝”對(duì)聯(lián),令我喜出望外。

【陳延暉書毛主席詩句】

【陳琳手書翁同龢對(duì)聯(lián)】

補(bǔ)充閱讀

有關(guān)“父子傳臚”陳嘉樹、陳彝以及陳重慶、陳含光、卞寶第的資料,參看我書《阮元儀征事》。下面簡(jiǎn)述一下丁寶楨、陳洵慶、陳延暉、陳忠經(jīng)和陳琳本人。

全家福

這張全家福,中間端坐的長(zhǎng)者為陳琳的祖父陳洵慶、祖母丁素珍,右邊第一人為陳琳的父親陳延暉,后排第四人是陳琳的母親,前排最幼者為陳琳的二哥陳忠經(jīng),這張照片上沒有陳琳,因?yàn)榇藭r(shí)他尚未來到人間呢。

關(guān)于陳琳

陳琳原名陳忠纘,“父子傳臚”陳彝的曾孫,1922年出生,今年94歲。北京外國語大學(xué)的離休干部。早在1955年,即受命主編新中國第一套高校英語系通用外語教材《大學(xué)英語》。曾擔(dān)任由周恩來、陳毅同志倡導(dǎo)的“一條龍外語教學(xué)”工作的負(fù)責(zé)人。參加《毛澤東選集》英譯本翻譯工作,協(xié)助中央廣播電視大學(xué)的籌建,1978年主持新中國第一屆向全國播放的電視廣播英語課程,并撰寫教材。

從教50年中,除擔(dān)任大學(xué)英語系本科和研究生的教學(xué)外,還致力于成人教育工作。1983年起擔(dān)任北京外國語學(xué)院夜大學(xué)校長(zhǎng),1984年起兼任函授部主任,1988年受命籌建北京外國語學(xué)院海南分院,并兼任院長(zhǎng)4年,1992年任北京外國語學(xué)院成人教育學(xué)院第一任院長(zhǎng)。曾在1990年率中國教育工作者代表團(tuán)訪美。1997年獲全國科教興國貢獻(xiàn)獎(jiǎng)(十教授之一),1999年獲全國老有所為貢獻(xiàn)獎(jiǎng),1992年享受政府特殊津貼。

陳琳現(xiàn)在還在工作著,擔(dān)任教育部“國家英語課程標(biāo)準(zhǔn)”研制專家組組長(zhǎng)、中國成人教育黨委會(huì)常務(wù)理事、老教授協(xié)會(huì)常務(wù)理事、外語專業(yè)委員會(huì)理事長(zhǎng)、老教授事業(yè)基金理事會(huì)理事、中華研修大學(xué)董事。

【陳琳所著英語教材】

關(guān)于丁寶楨、陳洵慶

陳洵慶是陳琳的祖父,“父子傳臚”陳彝的長(zhǎng)子,娶丁寶楨次女丁素珍為妻。丁寶楨是貴州平遠(yuǎn)人,咸豐三年進(jìn)士,官至四川總督,贈(zèng)太子太保,謚文誠。曾誅殺慈禧寵愛的大太監(jiān)安德海。治理山東黃河、四川都江堰,創(chuàng)辦山東機(jī)器制造局、四川制造局,頗有政聲,死后由女婿陳洵慶將他的生前文章整理成《丁文誠公奏稿》付梓存世。

丁寶楨是貴州人,喜歡吃辣椒炒雞丁,任職四川時(shí)又在里面加入花生米,由于他有太子少保的頭銜,這道菜被稱為“宮保雞丁”,非常有名?,F(xiàn)在很多人已不知“宮?!睘楹挝?,就想當(dāng)然地把“宮保雞丁”寫成了“宮爆雞丁”,雖一字之差,但卻改變了紀(jì)念丁寶楨的初衷,失去了文化內(nèi)涵。今年是丁寶楨逝世130周年,陳琳在《中國日?qǐng)?bào)》和《貴州日?qǐng)?bào)》分別發(fā)表了紀(jì)念文章,其中在《中國日?qǐng)?bào)》上發(fā)表的文章題目是:The man who gave us Gongbao chicken (給我們帶來宮保雞丁的人)。文章還介紹了丁寶楨嫁女兒到揚(yáng)州,從四川發(fā)八條船裝嫁妝,其中六條運(yùn)載是米、鹽巴、布匹,用于賑濟(jì)揚(yáng)州災(zāi)民的故事。

【中國日?qǐng)?bào)】

【貴州日?qǐng)?bào)】

關(guān)于陳延暉

陳延暉(字養(yǎng)空),是陳琳的父親,“父子傳臚”陳彝的孫子。1945年9月2日,中國政府派出代表團(tuán)前往東京密蘇里號(hào)巡洋艦,接受日本投降,代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)是徐永昌上將,而代表團(tuán)的秘書長(zhǎng)就是陳延暉,時(shí)任國民政府軍令部少將主任秘書。他在密蘇里號(hào)的甲板上親眼見證了這一激動(dòng)人心的歷史時(shí)刻。1949年,陳延暉并沒有追隨徐永昌去臺(tái)灣,到達(dá)香港之后,通過喬冠華乘船到了北京。

抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年之際,陳琳在《光明日?qǐng)?bào)》2015.7.23第十版發(fā)表了“揚(yáng)眉雪恥日,憂民愛國魂——密蘇里號(hào)艦上的受降與徐永昌其人其事”的長(zhǎng)篇紀(jì)念文章。

【光明日?qǐng)?bào)陳延暉】

關(guān)于陳忠經(jīng)

陳忠經(jīng)(1915-2014)是陳琳的二哥,“父子傳臚”陳彝的曾孫。1934年考進(jìn)北京大學(xué)經(jīng)濟(jì)系,參與領(lǐng)導(dǎo)了一二九學(xué)生運(yùn)動(dòng),抗戰(zhàn)爆發(fā)后隨校撤往昆明,途徑長(zhǎng)沙時(shí)恰逢胡宗南的第一軍剛從淞滬戰(zhàn)場(chǎng)撤下,招收大學(xué)生,按照組織指示,陳忠經(jīng)與熊向暉、申?。ㄖ芏鱽矸Q他們?yōu)槲尹h情報(bào)工作“后三杰”)打入了胡宗南內(nèi)部,最輝煌的工作業(yè)績(jī)是,1947年3月胡宗南向延安發(fā)動(dòng)全面進(jìn)攻,三杰及時(shí)獲取了兵力部署及配備了測(cè)向儀等重要情報(bào),為黨中央作出撤離延安、轉(zhuǎn)戰(zhàn)陜北的決策,發(fā)揮了重要作用。胡宗南為了培植自己的勢(shì)力,派他們先后赴美深造,經(jīng)請(qǐng)示周恩來同意,他們?nèi)チ?a href='/meiguo/' target=_blank>美國。1947年9月,我黨北平電臺(tái)暴露,與三杰的聯(lián)絡(luò)人被捕,黨中央及時(shí)通過蘇聯(lián)駐美國大使館秘密安排,三人先后回到北京。

1950年,我國派出以伍修權(quán)為團(tuán)長(zhǎng)的中國政府代表團(tuán),第一次參加聯(lián)合國會(huì)議,陳忠經(jīng)任代表團(tuán)法律顧問,出于策略上的考慮,中央指示他暫名“陳翹”,然而第二天臺(tái)灣“中央日?qǐng)?bào)”就在頭版刊出大新聞:“陳翹者,即陳忠經(jīng)也”。文革結(jié)束后,陳忠經(jīng)恢復(fù)工作,擔(dān)任中共中央調(diào)查部副部長(zhǎng)。2014年7月13日,陳忠經(jīng)因病醫(yī)治無效逝世,享年99歲。中共中央在訃告中對(duì)陳忠經(jīng)的評(píng)價(jià)是:中國共產(chǎn)黨的優(yōu)秀黨員、久經(jīng)考驗(yàn)的忠誠的共產(chǎn)主義戰(zhàn)士。

西柏坡我黨情報(bào)工作展覽“后三杰”,第一位即陳忠經(jīng)】

參看我的另一篇文章:

Hash:afdf6119c57db016f50806cea6a8b2c679a4102c

聲明:此文由 儀征事 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com