衡陽旅游景點(diǎn)介紹英語翻譯(旅游名勝英語翻譯)

導(dǎo)讀:衡陽旅游景點(diǎn)介紹英語翻譯(旅游名勝英語翻譯) 我的家鄉(xiāng) 英語作文帶翻譯 寫那的著名的東西 衡陽 幫我用英語簡(jiǎn)單介紹一下衡陽 寫一篇關(guān)于家鄉(xiāng)湖南衡陽的英語作文

我的家鄉(xiāng) 英語作文帶翻譯 寫那的著名的東西 衡陽

作文如下:

Hengyang is the second largest city of Hunan Province. It straddles the Xiang River about 160 km south of the provincial capital of Changsha.

衡陽是湖南省第二大城市。它橫跨湘江,距離省會(huì)長沙以南約160公里。

Hengyang is a busy and growing industrial City and the leading transportation centre of Hunan, linking water, rail, and highway routes.

衡陽是一個(gè)繁忙且不斷發(fā)展的工業(yè)城市,也是湖南主要的交通中心,連接著水路、鐵路和公路。

Hengyang has been the birthplace of many historical figures, such the revolutionist Luo Ronghuan and a noted Ming scholar Wang Fuzhi.

衡陽是許多歷史人物的出生地,例如革命家羅榮桓和明代著名學(xué)者王夫之。

幫我用英語簡(jiǎn)單介紹一下衡陽

衡陽的英語介紹是:

1、英文介紹:

Hengyang, a prefecture level city under the jurisdiction of Hunan Province, is located in southern China and central and southern Hunan Province.

It is an important member of the urban agglomeration in the middle reaches of the Yangtze River, a sub central city in Hunan Province and a political, economic, military and cultural center in southern Hunan.

Hengyang City straddles the Xiangjiang River and is one of the important transportation hubs in Hunan Province and Central South China.

Many important highways and railway trunk lines meet here. Hengyang is located in the concave axial zone of Central South China, which constitutes a typical basin situation and belongs to subtropical monsoon climate.

2、中文翻譯:

衡陽,湖南省轄地級(jí)市,位于中國南部,湖南省中南部,是長江中游城市群重要成員,湖南省域副中心城市,湘南地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化中心。

衡陽城區(qū)橫跨湘江,是湖南省以及中南地區(qū)重要的交通樞紐之一,多條重要公路、鐵路干線在此交會(huì)。衡陽處于中南地區(qū)凹形面軸帶部分,構(gòu)成典型的盆地形勢(shì),屬亞熱帶季風(fēng)氣候。

地勢(shì)地貌:

衡陽盆地是湘中盆地的重要部分,南高北低,衡陽盆地南面地1000米以上的山連綿數(shù)十公里;衡陽盆地北面相對(duì)偏低,衡山山脈雖較高。

但各峰呈峰林狀屹立于中間,其東西兩側(cè)都有較低的向北通道,其東側(cè)的湘江河谷兩岸海拔高度均在100米以下。整個(gè)地形由西南向東北復(fù)合傾斜,而盆地由四周向中部降低。

以上內(nèi)容參考?百度百科—衡陽

寫一篇關(guān)于家鄉(xiāng)湖南衡陽的英語作文

Hengyang City straddles the Xiangjiang River and is one of the important transportation hubs in Hunan Province and Central South China. Many important highways and railway trunk lines meet here.

陽城區(qū)橫跨湘江,是湖南省以及中南地區(qū)重要的交通樞紐之一,多條重要公路、鐵路干線在此交會(huì)。

Hengyang is located in the concave axial zone of Central South China, which constitutes a typical basin situation and belongs to subtropical monsoon climate. Hengyang City governs 5 districts and 5 counties, and manages 2 county-level cities on behalf.

衡陽處于中南地區(qū)凹形面軸帶部分,構(gòu)成典型的盆地形勢(shì),屬亞熱帶季風(fēng)氣候。衡陽市下轄5區(qū)5縣,代管2縣級(jí)市。

Hengyang is an important industrial city in central and southern China. It is one of the pilot demonstration cities of "made in China 2025". It has the first comprehensive bonded zone and National High-tech Zone in Hunan. It is positioned as a national demonstration zone for undertaking industrial transfer and a key undertaking place for national processing trade.

衡陽是中南地區(qū)重要的工業(yè)城市,是“中國制造2025”試點(diǎn)示范城市群城市之一,擁有湖南第一家綜合保稅區(qū)和國家級(jí)高新區(qū),被定位為國家承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移示范區(qū)以及全國加工貿(mào)易重點(diǎn)承接地。

Hash:1cf12bbdfa6d51c31cd015f9d81da1caaca8c207

聲明:此文由 佚名 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com