紀(jì)錄電影中“走出去”的分裂期院多重歷史語境下的身份焦慮時期

中國紀(jì)錄影像的生產(chǎn)與傳播同自身風(fēng)云多變的歷史進(jìn)程有著內(nèi)在的邏輯關(guān)聯(lián)。首先,1905-1921年間,民族電影的發(fā)展呼喚民族資本的發(fā)展。1905年,任慶泰通過對京劇名家譚鑫培主演京劇《定軍山》的客觀記錄制成了我國第一部電影(電影《定軍山》是否存在、是否為中國第一部電影,2000年后在學(xué)術(shù)上存有爭議且未有定論,此處仍按照程季華主編的《中國電影發(fā)展史》為依據(jù)展開論述)。

據(jù)單萬里所著的《中國紀(jì)錄電影史》記載,1910-1913年間,我國制作的多部紀(jì)錄電影大都是國人借助殖民者的設(shè)備及資金完成的,其間少有民族資本的介入。那個時期的中國紀(jì)錄電影缺少獨(dú)立完成影片攝制的能力和體制,仍處于“師夷長技”的起步期,紀(jì)錄影像“走出去”尚處于呼喚民族資本和民族主體的孕育階段。

其次,1921-1945年間,新聞紀(jì)錄電影和抗戰(zhàn)紀(jì)錄電影迅速發(fā)展。1921年后,我國電影制作的主體建設(shè)逐步成形,民族資本和意識逐步融入影片制作中來。這一時期有兩種力量在中國本土制作影片。一種是以黎民偉為代表的本土力量。黎民偉提出“電影救國”口號,他所拍攝的影片曾被布拉斯基帶到美國進(jìn)行放映。這是中國第一部進(jìn)行國際化傳播的電影。另一種是以蘇聯(lián)史涅伊吉諾夫?yàn)榇淼膰H力量。

史涅伊吉諾夫于1925年來到中國拍攝并編輯完成紀(jì)錄影片《偉大的飛行與中國的國內(nèi)戰(zhàn)爭》。通過這一紀(jì)錄影像,中國的戰(zhàn)爭形勢迅速被國際知曉。抗戰(zhàn)期間,中國電影制片廠攝制的影片《抗戰(zhàn)特輯》在英國利物浦上映,這是中國紀(jì)錄影像第一次有意識地走上“海外路線”并進(jìn)行“國際宣傳”。該片上映后,英國觀眾自發(fā)組織捐款3萬余英鎊支持中國抗戰(zhàn)大業(yè),這是中國紀(jì)錄片第一次自主且成功地“走出去”的成績。1939年,電影評論家夏衍發(fā)表了《中國電影到海外去》的文章,這標(biāo)志著中國的電影實(shí)踐與批評均具備了“走出去”的意識。由此,中國紀(jì)錄片的國際傳播理念與實(shí)踐逐步確立。

再次,1945-1949年間,偽滿映畫協(xié)會的倒閉與人民電影的興起。1937年,日本在偽滿首府長春建立所謂的“株式會社滿洲映畫協(xié)會”,并在長春動工建立自稱是遠(yuǎn)東最大的電影制片廠。截至1945年,偽滿映畫協(xié)會在東北拍攝紀(jì)錄片達(dá)200余部,這些紀(jì)錄片是腳踩中國大地的日本人為自己侵華行徑充當(dāng)“喇叭手”而攝制的。

外加日本在東北實(shí)行的一系列文化進(jìn)攻舉措,使國人處于自我文化焦慮與民族身份認(rèn)同的雙重困境??箲?zhàn)勝利后的1946年4月,正式接管偽滿映畫協(xié)會,并在晉察冀解放區(qū)相繼組建石家莊電影制片廠和北京電影制片廠。至此,始于1938年延安電影團(tuán)的人民電影正式興起。在人民電影的鼓舞下,我國的民族意識和自我認(rèn)同重新得到確認(rèn)。人民電影的興起為中國人向國際持續(xù)發(fā)聲奠定堅(jiān)實(shí)根基,為新中國紀(jì)錄片“走出去”提供了必要前提。

Hash:4b978b5a7e824cce04786336bc3ef43bed743c9b

聲明:此文由 麗娜小寵 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com