二年級語文(上)古詩解析:第4首《望廬山瀑布》

編輯:中國?哈爾濱?方舟大語文總部

今天,方舟大語文公眾號發(fā)布了小學(xué)語文二年級上學(xué)期的古詩詞詳解,關(guān)注本公眾號即可收看。2-6年級逐天刊登。

【原文】

廬山:在江西九江市南,是我國著名的風(fēng)景區(qū)

香爐:即香爐峰,在廬山西北,因形似香爐且山上經(jīng)常籠罩著云煙而得名。

生紫煙:云煙被日照呈紫色。在瀑布附近,蒙蒙的水氣透過陽光呈現(xiàn)紫色,所以說它“生紫煙”。

掛前川:掛在前面的水面上。

李白生平游歷好多名山大川,他非常喜愛廬山風(fēng)景,這首詩前兩句描繪了廬山瀑布的奇?zhèn)ゾ跋?,既有朦朧美,又有雄壯美;后兩句用夸張的比喻和浪漫的想象,進(jìn)一步描繪瀑布的形象和氣勢,可謂字字珠璣。

【詩句譯文】

香爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞,

遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。

高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,

讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。

Hash:2f760d1d7d0c0e04d267e0570796448a6b565c34

聲明:此文由 方舟大語文 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點,文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com