周恩來(lái)

　　 追尋周恩來(lái)的淮安足跡

認(rèn)真觀看圖片展覽的游客。

當(dāng)記者來(lái)到江蘇省淮安市周恩來(lái)同志故居時(shí)，當(dāng)天參觀接待量8160人。每年臨近周恩來(lái)總理的誕辰，來(lái)到淮安追尋總理足跡的游客就會(huì)增多。

記者在淮安走訪了周恩來(lái)同志故居、周恩來(lái)童年讀書(shū)處和周恩來(lái)紀(jì)念館，在這座城市里尋找與周恩來(lái)有關(guān)的印記。

周恩來(lái)在淮安度過(guò)了12年的童年時(shí)光。著有《周恩來(lái)的魅力》一書(shū)的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界歷史研究院研究員王旭東指出，周恩來(lái)在成為國(guó)家總理后，無(wú)論是在外交方面還是處理內(nèi)政方面的作為，都能夠從他在淮安時(shí)期的這一段生活當(dāng)中找到萌芽。

游客在周恩來(lái)故居門(mén)前拍照。

甜苦交織的淮安歲月

淮安文史專(zhuān)家周九鳳介紹，周家大院是個(gè)典型的近代官僚宅院，當(dāng)時(shí)有幾十間屋子，現(xiàn)在修復(fù)后共有20多間房子和一個(gè)花園，院內(nèi)還保留著周恩來(lái)從小提過(guò)水的水井和澆過(guò)地的菜園。后院里，種有童年周恩來(lái)喜愛(ài)的兩株臘梅，一棵雪松，一叢翠竹，還有日本前首相田中角榮贈(zèng)予的櫻花樹(shù)、日本友人岡崎嘉平太種植的櫻花樹(shù)。已是初春，臘梅仍在盛放，芳香四溢，院內(nèi)的樹(shù)木開(kāi)始萌發(fā)新芽，陽(yáng)光灑在正在長(zhǎng)廊里休息的一對(duì)父子臉上，安寧和諧。

1898年3月5日，周恩來(lái)出生在這駙馬巷的周家大院里，乳名叫大鸞。在周恩來(lái)不滿一周歲時(shí)，被過(guò)繼給重病的叔父周貽淦“沖喜”，沒(méi)過(guò)幾個(gè)月，叔父病逝，嬸娘陳氏悉心撫育周恩來(lái)。

由于父親和伯父都在外地供職，生母萬(wàn)氏、嗣母陳氏、乳母蔣氏就成了童年周恩來(lái)的啟蒙者。3歲時(shí)，陳氏便開(kāi)始教周恩來(lái)識(shí)字、講故事，很快周恩來(lái)就能將所學(xué)到的知識(shí)背誦下來(lái)。生母萬(wàn)氏善于處理各種事務(wù)，家中有賓客來(lái)訪或是處理家族事務(wù)時(shí)，會(huì)有意識(shí)地帶上周恩來(lái)，這些都對(duì)周恩來(lái)有著潛移默化的作用。奶娘不僅會(huì)讓周恩來(lái)做些日常雜活，也帶他回農(nóng)村自己的家，讓幼小的周恩來(lái)認(rèn)識(shí)底層人民的生活。三位母親從不同的方面對(duì)周恩來(lái)人格的形成起了重要作用。

萬(wàn)氏、陳氏先后病逝，剛剛10歲的周恩來(lái)開(kāi)始當(dāng)家，操持家中的柴米油鹽和對(duì)外應(yīng)酬。周恩來(lái)曾回憶：“封建家庭素來(lái)好面子，擺空?qǐng)雒?，寧可債臺(tái)高筑，也不肯丟掉面子。因此，我從小就知道生活艱難?！?

1910年春天，周恩來(lái)接到父親來(lái)信，讓他到東北去生活、讀書(shū)。周恩來(lái)從運(yùn)河邊的待渡亭登舟北上。從此，再也沒(méi)有回過(guò)淮安。1958年，周恩來(lái)接見(jiàn)淮安縣副縣長(zhǎng)王汝祥時(shí)說(shuō)：“我何嘗不想回去看看！1946年，我在南京梅園新村，有一回夢(mèng)見(jiàn)自己在文渠劃船，醒來(lái)后想想，將來(lái)全國(guó)解放了，我一定回去看看。”“真想回去約幾位童年時(shí)期的朋友，爬爬鼓樓(鎮(zhèn)淮樓)，放放風(fēng)箏……”周恩來(lái)紀(jì)念館四根柱子支撐四坡屋頂?shù)脑煨途腿∽源赏?，寓意周恩?lái)從淮安待渡亭走出，最終又回到了自己的故鄉(xiāng)。

一座城市的集體記憶

“淮安名人知多少，我們一起來(lái)細(xì)數(shù)。開(kāi)國(guó)總理周恩來(lái)，初漢三杰有韓信。西游才子吳承恩，巾幗英雄梁紅玉。民族英雄關(guān)天培，我是淮安小主人，踏著名人之足跡，學(xué)好本領(lǐng)建家鄉(xiāng)?！鼻宕嗟耐晱幕窗彩袑?shí)驗(yàn)小學(xué)幼兒園中班的教室傳出，吟誦著這首名為《淮安名人知多少》的兒歌，孩子們從小對(duì)自己家鄉(xiāng)的人文歷史有了最初的印象。實(shí)驗(yàn)小學(xué)幼兒園程玉云老師告訴記者，這是幼兒園開(kāi)設(shè)的家鄉(xiāng)課程，至今已有5年，為的就是幫助孩子們認(rèn)識(shí)自己的家鄉(xiāng)。與幼兒園隔里運(yùn)河相望的周恩來(lái)童年讀書(shū)處，則是幼兒園開(kāi)展社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的地點(diǎn)之一。

周恩來(lái)童年讀書(shū)處大門(mén)外碩大的白色影壁上，鐫刻著童年周恩來(lái)的畫(huà)像和“為中華之崛起而讀書(shū)”的大字。孩子們可能還很難理解這幾個(gè)字的含義，卻在這里潛移默化地學(xué)習(xí)明理、讀書(shū)、做人。在童年讀書(shū)處里的游客留言簿上，留有許多稚嫩的筆跡?！白x書(shū)要認(rèn)真，不能一知半解”“我也要像周爺爺一樣會(huì)背好多古詩(shī)”。工作人員告訴記者，除了學(xué)校、幼兒園組織的集體參觀活動(dòng)，每逢周末、節(jié)假日，都會(huì)有家長(zhǎng)領(lǐng)著孩子前來(lái)參觀，家長(zhǎng)和孩子們?cè)陴^內(nèi)或是看展覽，或是坐在圖書(shū)角安靜地看書(shū)?！拔易约菏锹?tīng)著周總理的故事長(zhǎng)大的，希望我的孩子也能從小受到總理精神的熏陶?！笔忻裰苷R說(shuō)。

“80后”何曉燕至今清楚地記得自己的第一次春游經(jīng)歷。“1993年我上小學(xué)四年級(jí)，學(xué)校組織去周恩來(lái)紀(jì)念館參觀，快到紀(jì)念館時(shí)，隔著一片人工湖，我遠(yuǎn)遠(yuǎn)看見(jiàn)一座四方形建筑矗立在綠色草坪的基臺(tái)之上，恢弘大氣。”四根花崗巖石柱支撐著四坡屋頂，讓人聯(lián)想起古老江淮平原上提水灌田的牛車(chē)棚，寓意著周恩來(lái)的一生是為人民服務(wù)的一生。

周恩來(lái)紀(jì)念館自1992年1月6日落成開(kāi)放后，每年不同的季節(jié)都有淮安的中小學(xué)生集體前來(lái)瞻仰。參觀總理故居或是紀(jì)念館成為淮安學(xué)子們的集體記憶。有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，帶朋友去這些地方參觀也是淮安人的第一選擇。

為了更好前行的紀(jì)念

今年2月25日上午，紀(jì)念周恩來(lái)總理誕辰120周年的獻(xiàn)禮項(xiàng)目——《人民總理周恩來(lái)》在淮安周恩來(lái)紀(jì)念館正式開(kāi)展，以550張不同時(shí)期的歷史照片、103件飽含故事的文物、274組珍貴文獻(xiàn)資料，真實(shí)再現(xiàn)周恩來(lái)同志的光輝人生，其中60%的文物和70%的資料都是首次公開(kāi)展出。

步入展廳，迎面聳立著一座3米高的周恩來(lái)銅像，身著大衣，手插口袋，微笑著注視前方，展現(xiàn)出大國(guó)總理的偉岸風(fēng)采。半圓型的漢白玉浮雕《祖國(guó)山河》環(huán)抱著周恩來(lái)銅像，浮雕上面是圓形大理石雕墻，雕刻著78朵周恩來(lái)總理喜愛(ài)的海棠花，寓意著周恩來(lái)總理的人生走過(guò)了78個(gè)光輝的春秋。

2017年8月，人民網(wǎng)江蘇頻道與淮安市淮安區(qū)共同主辦了“砥礪奮進(jìn)的五年周總理家鄉(xiāng)看變化”——人民網(wǎng)地方頻道走進(jìn)淮安采風(fēng)活動(dòng)。人民網(wǎng)聯(lián)合江蘇、上海、安徽、浙江、山東、福建、江西七個(gè)地方頻道，共同參與此次融媒體報(bào)道，采取現(xiàn)場(chǎng)直播的方式，用視頻、圖片、文字，融媒立體式展現(xiàn)了周總理故鄉(xiāng)發(fā)生的深刻變化。截至目前，微博直播總瀏覽量近780萬(wàn)次。

習(xí)近平指出：“像周總理這樣的一代楷模，真是我們現(xiàn)在人尤其是黨政干部學(xué)習(xí)的榜樣，特別要學(xué)習(xí)他做人的風(fēng)范，首先是做人，其次是做個(gè)模范共產(chǎn)黨員，再就是做一個(gè)革命家。”2013年全國(guó)兩會(huì)的時(shí)候，習(xí)近平總書(shū)記在參加江蘇代表團(tuán)審議時(shí)曾深情囑托：“淮安人杰地靈，把周總理家鄉(xiāng)建設(shè)好，很有象征意義?！被窗彩形瘯?shū)記姚曉東說(shuō)：“周總理辭世40多年來(lái)，淮安市委、市政府領(lǐng)導(dǎo)班子換了一茬又一茬，但弘揚(yáng)周恩來(lái)精神這一主題始終沒(méi)有換，踐行周恩來(lái)精神這一傳統(tǒng)始終沒(méi)有變，傳承周恩來(lái)精神這一責(zé)任始終沒(méi)有忘?！?

如今的淮安正努力建設(shè)成為江蘇綠色發(fā)展先行區(qū)、淮河生態(tài)經(jīng)濟(jì)帶引領(lǐng)區(qū)、大運(yùn)河文化帶標(biāo)志城市、蘇北重要中心城市。(記者 尹 婕文/圖)

作者：尹 婕

周恩來(lái)作為總理，唯一的一次到濟(jì)南視察… 周恩來(lái)

（壓題照片：1958年8月6日晚上，周恩來(lái)視察濟(jì)南黃河濼口鐵路橋）

1958年，兩百年一遇的特大洪水造訪黃河。7月17日，鄭州黃河大橋11號(hào)橋墩被沖垮，京廣鐵路被迫中斷。當(dāng)時(shí)，周恩來(lái)正在上海開(kāi)會(huì)，得知黃河險(xiǎn)情后，第二天即飛到鄭州，查看大橋修復(fù)工作。

8月1日，鄭州黃河鐵路大橋修復(fù)通車(chē)。得知這一消息后，周恩來(lái)8月5日再次來(lái)到鄭州，仔細(xì)察看修復(fù)情況。

其間，鄭州下游的濟(jì)南，也深受洪水侵害，濼口鐵路橋橋墩護(hù)樁沖刷嚴(yán)重。這座建成于1912年的大橋，經(jīng)歷了軍閥混戰(zhàn)、日軍侵犯和國(guó)民黨的多次炮火和轟炸，傷痕累累。濼口大橋連接著的北京以及東北地區(qū)與華東地區(qū)的鐵路交通，自然受到周總理的格外重視。

8月6日，周恩來(lái)飛抵濟(jì)南，傍晚步行走上特大洪峰中的大橋，察看水情，要求一定要確保大橋安全，保證南北鐵路正常運(yùn)輸。濟(jì)南鐵路局立即組織針對(duì)防洪措施的施工，采用了打鐵樁加強(qiáng)橋梁平面的穩(wěn)定性、修筑防水屏障阻擋水流沖擊等方法，對(duì)十號(hào)橋墩拋石籠加以防護(hù)。21日，大橋防洪工程提前兩天完工。

這是建國(guó)后，周恩來(lái)到濟(jì)南實(shí)地視察僅有的一次。其實(shí)，解放前，周恩來(lái)也曾到過(guò)濟(jì)南。那次是在1946年3月2日，周恩來(lái)視察濟(jì)南“軍調(diào)處”。

1946年3月2日周恩來(lái)視察濟(jì)南“軍調(diào)處” 為了解各地執(zhí)行停戰(zhàn)協(xié)定和解決國(guó)共軍隊(duì)整編工作中的問(wèn)題，周恩來(lái)作為軍事三人小組成員，同張治中、馬歇爾一起經(jīng)北平飛往張家口、濟(jì)南、徐州、太原、歸綏、延安、武漢等地視察。這是3月2日軍事三人小組到達(dá)濟(jì)南時(shí)在機(jī)場(chǎng)的合影。前右二起：陳毅、周恩來(lái)、馬歇爾。

抗戰(zhàn)勝利后，毛澤東應(yīng)蔣介石邀請(qǐng)到重慶與國(guó)民黨談判，商討戰(zhàn)后的和平問(wèn)題。1945年8月28日，以毛澤東為首的中國(guó)共產(chǎn)黨代表團(tuán)抵達(dá)重慶，隨即開(kāi)始舉行和平談判。雙方經(jīng)過(guò)43天的談判，于1945年10月10日簽訂了《國(guó)共雙方代表會(huì)談紀(jì)要》(即《雙十協(xié)定》)。在這個(gè)紀(jì)要中，雙方就和平建國(guó)的方針達(dá)成了協(xié)議。

為保持世界勢(shì)力平衡，美國(guó)遂派遣馬歇爾五星上將為杜魯門(mén)總統(tǒng)的特使來(lái)中國(guó)進(jìn)行調(diào)停。馬歇爾于1945年12月21日到達(dá)國(guó)民黨政府所在地四川重慶，隨即由張治中、周恩來(lái)、馬歇爾組成軍事三人小組，商討停止兩黨的軍事沖突和恢復(fù)交通的有關(guān)步驟。當(dāng)時(shí)由軍事三人小組商定，由國(guó)民黨、共產(chǎn)黨、美國(guó)三方面派出代表去北平，組成“軍事調(diào)處執(zhí)行部”(簡(jiǎn)稱(chēng)“軍調(diào)部”)，下設(shè)執(zhí)行小組，分赴全國(guó)各個(gè)發(fā)生軍事沖突的地區(qū)，負(fù)責(zé)監(jiān)督停戰(zhàn)令的執(zhí)行和交通的恢復(fù)工作。

軍事調(diào)處執(zhí)行小組最多時(shí)達(dá)到46個(gè)，到1946年底，尚有濟(jì)南、太原、徐州、新鄉(xiāng)、石家莊、大同、臨沂等23個(gè)。其中濟(jì)南小組三方派任代表為：國(guó)民黨代表涂敘五上校；共產(chǎn)黨代表陳叔亮；美國(guó)方面代表雷克上校。1946年3月2日，軍事調(diào)處三人小組到濟(jì)南視察軍事調(diào)處的執(zhí)行情況，談判停戰(zhàn)及恢復(fù)交通等問(wèn)題。中國(guó)共產(chǎn)黨的代表周恩來(lái)，國(guó)民黨方面的代表張治中，美國(guó)方面的代表馬歇爾到達(dá)濟(jì)南后，即被歡迎到經(jīng)三路緯七路的國(guó)民黨山東省黨部（即今天的濟(jì)南飯店，“老濟(jì)南文化傳承者”曾專(zhuān)題介紹）駐地，并立即聽(tīng)取了軍事調(diào)處執(zhí)行部濟(jì)南三人小組的匯報(bào)。

此外，在三方會(huì)談中還談到了接受日軍和偽軍投降的問(wèn)題，周恩來(lái)同志指出，根據(jù)蘇聯(lián)、美國(guó)、英國(guó)1945年8月2日簽訂的《波茨坦協(xié)定》，中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的人民軍隊(duì)有權(quán)接受被其包圍的日軍和偽軍的投降，并收繳其武器及其他資材，這是一切戰(zhàn)爭(zhēng)的通例，中國(guó)不應(yīng)例外。但是國(guó)民黨政府不但不允許日軍和偽軍向中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的人民軍隊(duì)投降，反而將大部分偽軍收編、加委，使之變成國(guó)民黨軍隊(duì)，所以在山東地區(qū)要首先解決日、偽軍隊(duì)的問(wèn)題。

周恩來(lái)同志的這次濟(jì)南之行，出色地完成了黨交給他的任務(wù)，有理有力地駁斥了國(guó)民黨反動(dòng)派的謊言，為中國(guó)共產(chǎn)黨在群眾中贏得得了信譽(yù)。

周恩來(lái)和濟(jì)南有關(guān)的另外一段故事，就是他與濟(jì)南人高亦吾的師生情。

大家都知道，周恩來(lái)是南開(kāi)中學(xué)的。殊不知，去天津之前，他是在沈陽(yáng)上的學(xué)，而且老師是濟(jì)南人高亦吾。周恩來(lái)字翔宇，“翔宇”就是高老師給他取的。

（高亦吾先生）

高亦吾1881年出生于濟(jì)南章丘的一個(gè)耕讀之家，自幼聰穎好學(xué)，后受孫中山進(jìn)步思想影響加入了同盟會(huì)，成為濟(jì)南地區(qū)的反清反帝的英勇斗士。1909年，28歲的高亦吾剪掉辮子，組織游行示威活動(dòng)，被當(dāng)局通緝。

1909年末，高亦吾逃出濟(jì)南，來(lái)到沈陽(yáng)，在“奉天省官立東關(guān)模范兩等小學(xué)?！睋?dān)任歷史教員。在這里，他遇到了周恩來(lái)。

次年秋天，年僅12歲的周恩來(lái)，由當(dāng)時(shí)任鐵嶺稅捐局主任的三伯父周貽謙從家鄉(xiāng)淮安帶到鐵嶺，在銀岡書(shū)院讀書(shū)，后轉(zhuǎn)入東關(guān)模范學(xué)校，成了高亦吾的學(xué)生。

周恩來(lái)對(duì)這位在光緒末年就敢于剪掉發(fā)辮，洋裝革履，被人視為“怪物”的高老師非常尊重景仰，而高亦吾對(duì)這位氣宇軒昂且胸懷壯志的少年也非常青睞。課下他常向周恩來(lái)講述反清滅洋的革命道理，使其樹(shù)立起堅(jiān)定的反帝反封建的愛(ài)國(guó)信念。

辛亥革命爆發(fā)后，高亦吾率領(lǐng)教師、學(xué)子涌向長(zhǎng)街游行示威。在高先生影響下，周恩來(lái)返校后當(dāng)眾第一個(gè)剪掉發(fā)辮，發(fā)誓為中華崛起而讀書(shū)！1913年，周恩來(lái)南遷天津，入南開(kāi)中學(xué)就讀。師生臨別之際，高先生寓意深遠(yuǎn)地為周恩來(lái)命字“翔宇”。

后來(lái)，1941年高亦吾去世時(shí)，留下遺言，要家人和周恩來(lái)取得聯(lián)系。1949年7月，高先生之子高肇甫給周恩來(lái)寫(xiě)信，不久即接到周總理回信，又召高肇甫進(jìn)京面敘。1961年7月，周恩來(lái)邀請(qǐng)高肇甫一家到北京作客。

（1961年7月，周恩來(lái)邀請(qǐng)高肇甫一家到北京）

和毛主席的瀟灑不同，周恩來(lái)作為總理，事務(wù)性多，外出機(jī)會(huì)不多。雖然他和濟(jì)南感情真摯，但是到濟(jì)南的機(jī)會(huì)卻少之又少。

“老濟(jì)南文化傳承者”為紀(jì)念周恩來(lái)特別制作！

00后在騎游中“穿越”歷史，這場(chǎng)城市考古追尋周恩來(lái)的虹口印跡 周恩來(lái)

站在永安里44號(hào)門(mén)前，孜乃提有些“穿越”：不久前，她讀過(guò)一本《周恩來(lái)傳》，書(shū)中就提到了這個(gè)周恩來(lái)夫婦曾經(jīng)避難的地方。今年是周恩來(lái)誕辰124周年，今天，一場(chǎng)名為“追尋周恩來(lái)在虹口印跡”為主題城市考古活動(dòng)舉行，孜乃提和十余位“考古隊(duì)員”跟著虹口區(qū)委黨校教師潘秦保一路“騎游”，追尋偉人足跡，沉浸式體驗(yàn)虹口區(qū)豐富的紅色文化資源。

孜乃提是華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系大四學(xué)生，之前參加學(xué)校組織的讀書(shū)活動(dòng)時(shí)，恰好選擇了《周恩來(lái)傳》，就此被“圈粉”。得知虹口區(qū)文旅局將舉辦這次城市考古活動(dòng)，她主動(dòng)報(bào)名參加，“看看周總理曾經(jīng)生活、戰(zhàn)斗過(guò)的地方”。此次行程包含騎游、紅色情景黨課、“憶初心誦讀會(huì)”、“一江一河·浦江三刻”情景劇演出、“周恩來(lái)在上海紅色足跡專(zhuān)題展”等形式，內(nèi)容豐富。讓孜乃提“代入感”最強(qiáng)的當(dāng)屬騎游環(huán)節(jié)，戴上耳機(jī)，聽(tīng)著潘秦?！鞍倏迫珪?shū)式”的介紹，一路沿四川北路騎行，打卡周恩來(lái)在滬早期革命活動(dòng)舊址（永安里44號(hào)）、中共中央宣傳部遺址（四川北路1661號(hào)）、中共四大紀(jì)念館（四川北路1468號(hào)四川北路公園內(nèi)）、中共中央特科武器儲(chǔ)存處遺址（四川北路地鐵站4號(hào)口附近）、新亞大酒店（天潼路422號(hào)）、“世紀(jì)同框”最佳攝影點(diǎn)（北蘇州路111號(hào)附近）、周恩來(lái)避難地（禮查飯店舊址，黃浦路15號(hào)）等點(diǎn)位。

“虹口既是周恩來(lái)的重要戰(zhàn)場(chǎng)，也是他的隱居之地，很多地方都留下過(guò)他的足跡?！迸饲乇＝榻B，1919年周恩來(lái)在北外灘附近登船赴法勤工儉學(xué)，1924年起就在虹口多個(gè)街區(qū)秘密開(kāi)展中共地下工作，1925年以中共留法組代表身份出席中共四大，1926年住在虹口領(lǐng)導(dǎo)上海工人第三次武裝起義，1927年至1931年在“白色恐怖”時(shí)期領(lǐng)導(dǎo)中央特科堅(jiān)持地下工作，1937年在新亞酒店秘密會(huì)見(jiàn)葉挺，直至1973年最后一次陪外國(guó)客人來(lái)上海也選擇了位于虹口的上海大廈。此次騎游的路線，結(jié)合周恩來(lái)在虹口活動(dòng)的時(shí)間線和地理位置分布設(shè)置，讓人們走進(jìn)偉人，也沉浸式感受紅色遺址舊址的魅力。

虹口區(qū)旅游公共服務(wù)中心負(fù)責(zé)人表示，本次活動(dòng)是虹口區(qū)建設(shè)“全域大思政課”的全新嘗試，推出的“追尋周恩來(lái)在虹口印跡”精品旅游線路將進(jìn)一步傳播虹口紅色文化、名人文化。接下來(lái)，還將招募虹口文旅“海派城市考古”領(lǐng)隊(duì)及志愿者，以走訪、騎游、宣講、情景黨課等多種形式發(fā)掘虹口“文化三地”的內(nèi)在價(jià)值。

據(jù)悉，本次活動(dòng)由虹口區(qū)文化和旅游局、虹口區(qū)旅游公共服務(wù)中心、左聯(lián)會(huì)址紀(jì)念館聯(lián)合中國(guó)證券博物館、上海翔宇公益基金會(huì)共同舉辦。

作者：?jiǎn)畏f文

虹口區(qū)文旅局供圖

編輯：占悅

*文匯獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。