運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹(運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹詞)

導(dǎo)讀:運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹(運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹詞) 英語(yǔ)作文 我的家鄉(xiāng)(山西運(yùn)城) 英語(yǔ)介紹我的家鄉(xiāng)——山西運(yùn)城 運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹 描寫(xiě)運(yùn)城風(fēng)光的英語(yǔ)作文

英語(yǔ)作文 我的家鄉(xiāng)(山西運(yùn)城)

Introduction of my hometown

--Yuncheng

Yuncheng is seat in the south of Shanxi province, which is skirted on three sides by Lvliang Mountains and Taihang Mountains, with one side opening onto Yellow River, having the total area about 24,000 square kilometers. Yuncheng is the most famous place and local people believe that it was called China earliest in story.

This ancient city has a approximately 5000 years history. From Chinese myth of Nvwa to Guanyu, archaeologists find many valuable sites here.

This wide piece of land reserves antiquity records of human’s using fire, making salt, growing crops, feeding silkworms and est. unexaggratingly speaking, Yuncheng, also named Hedong, which means in the east of river, is the cradle of Chinese civilization.

Compared with other cities, Yuncheng is the most richly endowed with some major natural resources for industry, especially energy resources such as iron, coal, and magnesium. Because of the abundance of sunshine and mild climate, Yuncheng has an ideal environment for many kinds of north fruits, like apple, to grow.

Never showing his long life from the date of human’s birth, tourist industry benefiting from the well development of transportation system, becomes an important part in Yuncheng’s economy.

You would find Buddhism in Wutai Mountain, enjoy your fantabulous view on Yellow River Bridge, touch those age-old compounds, and would also taste various kinds of delicious food made of flour.

Not only is it a historical city, but a modern city as well. Yon may like to find its beauty by your own.

Welcome to Yuncheng.

英語(yǔ)作文評(píng)分標(biāo)準(zhǔn):

一檔13-15分 包含所有要點(diǎn),應(yīng)用了較豐富的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和詞匯, 用詞準(zhǔn)確、語(yǔ)法正確、句子通順、行文連貫、表達(dá)清楚,具有較強(qiáng)的語(yǔ)言運(yùn)用能力。

二檔10-12 分 基本包含所有要點(diǎn),應(yīng)用了較豐富的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)和詞匯,句子較通順,表達(dá)較清楚,但有少量錯(cuò)誤。

三檔7-9分 內(nèi)容包含了多數(shù)要點(diǎn),語(yǔ)言表達(dá)過(guò)于簡(jiǎn)單,句子不夠通順,有部分語(yǔ)言錯(cuò)誤,基本上不影響總體理解。

四檔4-6分 只包含了少數(shù)要點(diǎn),語(yǔ)言不規(guī)范,句子無(wú)條理,行文不連貫,語(yǔ)言錯(cuò)誤嚴(yán)重,影響理解。

五檔1-3分 只寫(xiě)出與要求的內(nèi)容相關(guān)的一些信息詞語(yǔ),語(yǔ)言錯(cuò)誤多。

六檔0分 空白。

英語(yǔ)介紹我的家鄉(xiāng)——山西運(yùn)城

Introduction of my hometown

--Yuncheng

Yuncheng is seat in the south of Shanxi province, which is skirted on three sides by Lvliang Mountains and Taihang Mountains, with one side opening onto Yellow River, having the total area about 24,000 square kilometers. Yuncheng is the most famous place and local people believe that it was called China earliest in story.

This ancient city has a approximately 5000 years history. From Chinese myth of Nvwa to Guanyu, archaeologists find many valuable sites here. This wide piece of land reserves antiquity records of human’s using fire, making salt, growing crops, feeding silkworms and est. unexaggratingly speaking, Yuncheng, also named Hedong, which means in the east of river, is the cradle of Chinese civilization.

Compared with other cities, Yuncheng is the most richly endowed with some major natural resources for industry, especially energy resources such as iron, coal, and magnesium. Because of the abundance of sunshine and mild climate, Yuncheng has an ideal environment for many kinds of north fruits, like apple, to grow.

Never showing his long life from the date of human’s birth, tourist industry benefiting from the well development of transportation system, becomes an important part in Yuncheng’s economy. You would find Buddhism in Wutai Mountain, enjoy your fantabulous view on Yellow River Bridge, touch those age-old compounds, and would also taste various kinds of delicious food made of flour.

Not only is it a historical city, but a modern city as well. Yon may like to find its beauty by your own.

Welcome to Yuncheng.

運(yùn)城旅游景點(diǎn)英文介紹

普救寺,位于山西省西南永濟(jì)市蒲州古城東3公里的峨嵋塬頭上。

這里地勢(shì)高敞,視野寬闊,寺院坐北朝南,居高臨下,依塬而建。這是一座千年古剎,我國(guó)古典戲劇名著《西廂記》故事就發(fā)生在這里。

從1986年以來(lái),新修復(fù)的普救寺,寺院建筑布局為上中下三層臺(tái),東中西三軸線(西軸為唐代,中軸為宋金兩代,東軸為明清形制),規(guī)模恢宏,別具一格。從塬上到塬下,殿宇樓閣,廊榭佛塔,依塬托勢(shì),逐級(jí)升高,給人以雄渾莊嚴(yán),挺拔俊逸之感。加之和《西廂記》故事密切關(guān)聯(lián)的建筑:張生借宿的“西軒”,崔鶯鶯一家寄居的“梨花深院”,白馬解圍之后張生移居的“書(shū)齋院”穿插其間。寺后是一地勢(shì)高低起伏,形成活潑的園林花園。園內(nèi)疊石假山懸險(xiǎn)如削,鶯語(yǔ)雙亭飛檐翹角。荷花池塘上橫架曲徑鵲橋,亭橋相接、湖山相銜。鶯鶯的“拜月臺(tái)”掩映在青松翠柏、千竿修竹之中。

屹立在寺中的鶯鶯塔,不僅形制古樸、蔚為壯觀,而且以奇特的結(jié)構(gòu),明顯的回音效應(yīng)著稱于世。游人在塔側(cè)以石扣擊,塔上會(huì)發(fā)出清脆悅耳的“咯哇——”“咯哇——”的蛤蟆叫聲,令游人連連稱奇。據(jù)方志中稱之“普救蟾聲”,為古時(shí)永濟(jì)八景之一。

由于《西廂記》的問(wèn)世,使得這個(gè)“普天下佛寺無(wú)過(guò)”的普救寺名聲大噪,寺內(nèi)的舍利塔也被更名為“鶯鶯塔”而聞名遐邇。而美麗動(dòng)人的愛(ài)情故事,千百年來(lái)一直撼動(dòng)著人們的心靈,使它成為蜚聲著譽(yù)的游覽勝地。

十王堂 十王堂位于普救寺中軸線之西側(cè),形制與羅漢堂相 同并相對(duì)而立,一九九八年修復(fù)。佛教說(shuō)陰間有十王(即十殿閻羅王),堂內(nèi)因塑有 十王的塑像而得名,當(dāng)年張生游寺時(shí)曾到過(guò)此堂。

羅漢堂 羅漢堂位于普救寺中軸線之東側(cè),宋代形制,寬五間,深四椽,單檐懸山頂,前檐后廊,一九八八年修復(fù)。羅漢是“阿羅漢”的省稱,是釋迦牟尼的護(hù)法弟子。原在印度只有十六尊者,后來(lái)又增加了兩尊。到宋代成為十八羅漢。《西廂記》中,張生游寺“數(shù)了羅漢”即指此處。

彌陀殿 彌陀殿位于普救寺中軸線之南隅。宋代形制。面闊三間,進(jìn)深四椽,單檐歇頂。一九八七年修復(fù)。殿前菩薩洞頂是寬敞的平臺(tái),供游人眺覽小憩。  此殿以供阿彌陀佛而得名。阿彌陀佛是梵語(yǔ)的禪音,意思是“無(wú)量光明”,又稱無(wú)量壽佛。

天王殿 天王殿在普救寺中軸線前隅,明代形制,面闊三間,進(jìn)深四椽, 單檐歇頂,系一九八七年修復(fù)。 古印度神話稱須彌山有“四大天王”,佛教也采用其說(shuō),宣稱“四大天王”各護(hù)一方天下,故稱“護(hù)世天王”,俗稱“四大金剛”。

描寫(xiě)運(yùn)城風(fēng)光的英 語(yǔ)作文

具體如下:

My hometown is Yuncheng City, Shanxi Province, located at the southwest end of Shanxi Province. There is no beautiful West Lake in the south of the Yangtze River and no myriad customs in Rio. There is a different scenery.

我的家鄉(xiāng)在山西省運(yùn)城市,位于山西省的西南端。那里沒(méi)有江南美麗的西湖,沒(méi)有里約的風(fēng)情萬(wàn)種。那里,又是一種不同的風(fēng)光。

"West Garden" is a big park in Yuncheng, which is also a major feature of Yuncheng, especially in spring. As soon as you enter the "West Garden", you can see the peach blossoms on both sides of the road. Each one is so pink, just like little girls smeared with rouge. They look more moving against the light green leaves.

“西花園”是運(yùn)城的一個(gè)大公園,也可謂是運(yùn)城的一大特色,特別是在春天。你一走進(jìn)“西花園”,就能看見(jiàn)路兩旁的桃花,每一朵,都是那么粉艷艷的,猶如一個(gè)個(gè)抹了胭脂的小姑娘,它們?cè)谀劬G的樹(shù)葉襯托下,顯得更加動(dòng)人了。

The beautiful Nanfeng square is also a great beauty of Yuncheng. Stepping into the south wind square, the grass is like grass and the flowers are like brocade; The land is vast and the sky is far away. It is refreshing and pleasant. I love my hometown Yuncheng. Welcome friends from all over the world to visit Yuncheng!

美麗的南風(fēng)廣場(chǎng),也是運(yùn)城的一大美景。步入南風(fēng)廣場(chǎng),草如茵,花似錦;地曠天遠(yuǎn),氣爽神怡。我愛(ài)我的家鄉(xiāng)運(yùn)城,歡迎五湖四海的朋友們,都來(lái)運(yùn)城來(lái)游玩!

Hash:dc765c5042eb4e23b02fb6f513a345aa713f7f30

聲明:此文由 佚名 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com