察布查爾錫伯景點(diǎn) 察布查爾縣錫伯古城景區(qū)

導(dǎo)讀：察布查爾錫伯景點(diǎn) 察布查爾縣錫伯古城景區(qū) 1. 察布查爾縣錫伯古城景區(qū) 2. 察布查爾縣錫伯族風(fēng)情園 3. 察布查爾縣風(fēng)景區(qū) 4. 察布查爾錫伯自治縣古城 5. 伊犁察布查爾錫伯自治縣旅游景點(diǎn)介紹 6. 察布查爾縣錫伯風(fēng)情園 7. 察布查爾縣錫伯民族博物院 8. 察布查爾縣錫伯民俗風(fēng)情園 9. 伊犁察縣錫伯古城 10. 察布查爾錫伯古城遺址 11. 察布查爾縣錫伯古城介紹

1. 察布查爾縣錫伯古城景區(qū)

伊寧旅游景點(diǎn)有：1、喀贊其民俗村； 2、六星街；3、林則徐紀(jì)念館；4、城市海景公園；5、漢家公主紀(jì)念館；6、拜圖拉清真寺；7、絲光之路旅游小鎮(zhèn)；8、漢人街；9、紫蘇麗人薰衣草創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園；10、伊犁哈薩克自治州博物館；11、伊犁河；12、天馬文化博物館；13、唐布拉布隆溫泉。

1、喀贊其民俗村。位于新疆伊犁州伊寧市格贊其民族社區(qū)。是北疆唯一一個(gè)大型原生態(tài)反映維吾爾族風(fēng)情為主的人文景區(qū)，是伊犁城市形象的窗口，也是體驗(yàn)少數(shù)民族生活的好去處。走進(jìn)民俗旅游區(qū)就進(jìn)入一片藍(lán)色的世界。建筑以藍(lán)色為主色調(diào)，有一種穿越到摩洛哥藍(lán)城的幻覺，在紅旗街附近，有許多民族特色小吃烤肉串、拌面、抓飯等。

2、六星街。位于伊寧市江蘇路與工人街交叉口。這世界罕有的中國(guó)唯有的西方現(xiàn)代田園城市規(guī)劃樣板，這里能有艷麗的房屋，美麗的窗影。這里上世紀(jì)30年代由德國(guó)設(shè)計(jì)師按照六邊形設(shè)計(jì)，從中心向六角輻射，又由一圈圈的環(huán)線連接各種特色的庭院，花團(tuán)錦簇，寧靜祥和，五顏六色的窗戶和墻，還有俄羅斯和各民族的建筑，令人賞心悅目。

3、林則徐紀(jì)念館。位于伊寧市邊境經(jīng)濟(jì)合作區(qū)，鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)之后，以禁毒和抗英聲譽(yù)卓著的名字英雄林則徐被謫戎伊犁，在逆境下仍忠誠報(bào)國(guó)，致力于勘墾、興修水利，造福人民，人們?yōu)榧o(jì)念他的功績(jī)?cè)谶@里修建了這座紀(jì)念館，占地面積1萬平方米，在展廳展出的照片、實(shí)物2000多件。

4、城市海景公園。位于伊寧市墩里買街道橫一路。每到周末還有哈薩克、維吾爾族的婚禮在伊犁河旁的大廣場(chǎng)舉行，載歌載舞，特別熱鬧。河畔公園，南臨伊犁河，可戲水觀鳥。到公園這邊晨跑或者傍晚來散步，觀察日落很棒，安靜，視野開闊，可以觀賞海峽，里面草坪很多，可以帶上野餐，不然野餐。公園里有許多獨(dú)具風(fēng)格的人造景觀，如恐龍群、美人魚、荷蘭風(fēng)車等。

5、漢家公主紀(jì)念館。位于伊寧市江蘇路25號(hào)。免費(fèi)景點(diǎn)，這里介紹了兩位漢家公主細(xì)君、解憂遠(yuǎn)嫁西域和親的歷史，給伊犁歷史留下一段千古佳話，展館內(nèi)基本都是圖片，文物很少。能夠欣賞漢代的建筑和絲綢之路文化。

7、絲光之路旅游小鎮(zhèn)。位于伊寧市經(jīng)濟(jì)開發(fā)核心區(qū)重慶北路。是一個(gè)集餐飲、酒店、娛樂、休閑民俗特色和非遺文化展示的旅游小鎮(zhèn)。是伊犁最大的夜市，不僅規(guī)模大，美食還物廉價(jià)美，成了本地人生活了好去處。晚上有燈光噴泉、美食夜市。

8、漢人街。伊寧市新華東路。百年老街，民俗風(fēng)情濃厚。原是一條長(zhǎng)約2公里的巷子，道路彎曲，店鋪林立。這里是購物、美食一條街，各種水果干果服飾都有。在這里，尤其是美食很誘人，烤包子、烤肉、抓飯、羊肉串等讓人垂涎三尺。

9、紫蘇麗人薰衣草創(chuàng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園。位于伊寧市開發(fā)區(qū)深圳路。園區(qū)規(guī)劃設(shè)計(jì)了種植觀賞、生產(chǎn)參觀、文化傳播、博物館游覽、主題酒店體驗(yàn)和產(chǎn)品展示6大區(qū)域，按順序游覽一圈，就能詳細(xì)了解薰衣草從種植到變成精油和產(chǎn)品過程，對(duì)薰衣草的花語和浪漫文化有更深的感悟。

10、伊犁哈薩克自治州博物館。位于伊寧市如意街44號(hào)。是伊犁地區(qū)規(guī)模最大，種類最豐富的博物館，目前免費(fèi)對(duì)外開放，安檢比較嚴(yán)格，博物館只有一層區(qū)域開放，主要就是介紹伊犁州的自然地理、歷史發(fā)展、林則徐紀(jì)念館三大部分，有許多精美的照片，涵蓋了伊犁所有的美景，并且對(duì)這個(gè)地方的風(fēng)土人情、地理結(jié)構(gòu)、礦產(chǎn)資源、民族組成做了詳細(xì)的敘述，伊犁州最重要的就是哈薩克族，里面有? ??的專題陳列。

11、伊犁河。位于伊寧市郊16公里處，是新疆流量最大的內(nèi)陸河，這里綠樹成蔭，風(fēng)光秀麗，是拍攝落日的極佳地點(diǎn)，非常出名的伊橋落日就是出自這里，景點(diǎn)全天免費(fèi)開放，這里沒有直達(dá)的公交車，可以打車前往。

12、天馬文化博物館。位于伊寧市浙江路北，是一座馬蹄形狀的建筑。博物館以文字、圖片、影像、實(shí)物模型甚至智能交互系統(tǒng)展示馬和馬產(chǎn)業(yè)發(fā)展的科研成果，并向游客推薦體驗(yàn)休閑騎乘、戶外探險(xiǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)等。

13、唐布拉布隆溫泉。距伊寧市300公里，溫泉周邊山花爛漫，綠草如茵。白楊白樺，相互依偎。溝里百花盛開，魅力多姿的喬爾瑪冰川奇景抬頭可見。溫泉海在海拔2520米地方，溫泉水常年保持30~40度，礦物質(zhì)豐富，達(dá)到我國(guó)醫(yī)用礦泉水分類標(biāo)準(zhǔn)。

2. 察布查爾縣錫伯族風(fēng)情園

察布查爾錫伯自治縣。

位于中國(guó)新疆伊犁哈薩克自治州的原伊犁地區(qū)板塊的西部，地處伊犁河以南、天山支脈烏孫山脈北麓，與伊犁州首府伊寧市隔河相望，西接可克達(dá)拉市及哈薩克斯坦。察布查爾縣成立于1954年，是中國(guó)唯一以錫伯族為主體的多民族聚居的自治縣。行政區(qū)域面積為4469平方千米。

察布查爾錫伯自治縣鐘靈毓秀、風(fēng)光綺麗，有一山（烏孫山白石峰景區(qū)）、一水（伊犁河清水灣風(fēng)景區(qū)）、一邊（口岸邊境旅游）、一園（錫伯族民俗風(fēng)情園）（國(guó)家AAAA級(jí)景區(qū)），更有靖遠(yuǎn)寺、圖公祠、烏孫古墓、海努克古城、銀頂寺遺址等名勝古跡。

截止2019年，縣轄13個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)。駐縣兵團(tuán)四師67團(tuán)、69團(tuán)等單位。全縣人口由錫伯族、維吾爾族、哈薩克族、漢族、回族、蒙古族等25個(gè)民族組成。2019年，察布查爾錫伯自治縣戶籍人口為192922人。

2017年10月，察布查爾錫伯自治縣通過國(guó)家專項(xiàng)評(píng)估檢查，由新疆自治區(qū)人民政府正式批準(zhǔn)退出貧困縣。2019年，察布查爾錫伯自治縣地區(qū)生產(chǎn)總值625971萬元，第一產(chǎn)業(yè)增加值270059萬元，第二產(chǎn)業(yè)增加值89223萬元，一般公共預(yù)算收入32319萬元，一般公共預(yù)算支出232281萬元。

3. 察布查爾縣風(fēng)景區(qū)

烏魯木齊市 　　 亞洲大陸地理中心、南山風(fēng)景區(qū)、紅山、烏拉泊野生動(dòng)物園、國(guó)際大巴扎、烏拉泊古城及古墓群、水磨溝風(fēng)景區(qū)、新疆人民會(huì)堂、自治區(qū)博物館、自治區(qū)展覽館、新疆地質(zhì)礦產(chǎn)陳列館、新疆科技館、八路軍駐疆辦事處、烈士陵園、中國(guó)工農(nóng)紅軍西路軍總支隊(duì)舊址、汗騰格里清真寺。 　　 昌吉回族自治州 　　 阜康的天池自然風(fēng)景區(qū)、廟爾溝風(fēng)景區(qū)、奇石珍寶館；呼圖壁的康家石門子巖畫；奇臺(tái)的魔鬼城、硅化木園、石錢灘、巖畫長(zhǎng)廊、卡拉麥里山有蹄類動(dòng)物自然保護(hù)區(qū)；吉木薩爾的五彩城、火燒山、野馬人工繁殖中心、北庭故城；木壘的原始胡楊林、翻淚泉、鳴沙山、四道溝原始村落遺址；五家渠青格達(dá)湖森林公園。 　　 吐魯番地區(qū) 　　 火焰山、艾丁湖、葡萄溝、坎兒井、交河故城、柏孜克里克千佛洞、吐峪溝千佛洞、高昌故城、蘇公塔(額敏塔)、阿斯塔那—吐哈和卓古墓群、沙山公園、沙漠植物園等。 　　 伊犁哈薩克自治州 　　 那拉提草原風(fēng)情旅游觀光度假區(qū)、唐布拉草原風(fēng)情旅游觀光度假區(qū)、果子溝風(fēng)景區(qū)、鞏乃斯草原、恰西峽谷風(fēng)景區(qū)、夏塔旅游區(qū)、禿黑魯帖木兒汗麻扎、惠遠(yuǎn)故城遺址、弓月城遺址、阿力麻里故城遺址、伊犁將軍府遺址、格登山石碑、察布查爾靖遠(yuǎn)寺、錫伯族箭鄉(xiāng)風(fēng)情、霍爾果斯口岸、林則徐紀(jì)念館。 　　 阿勒泰地區(qū) 　　 喀納斯自然景觀保護(hù)區(qū)、喀納斯湖、阿勒泰市樺林公園、阿拉善溫泉、加什哈拉蓋牧場(chǎng)、阿? ?泰山巖畫長(zhǎng)廊、布倫托海、額爾齊斯河、塘巴湖、烏倫古湖、蝴蝶溝、白沙湖、鳴沙山、青河古代麥田圈。 　　 克拉瑪依市 　　 烏爾禾風(fēng)城（魔鬼城）、黑油山公園、九龍?zhí)讹L(fēng)景區(qū)。 　　 石河子市 　　 北湖公園、周恩來總理紀(jì)念碑、王震將軍銅像、軍墾博物館、石河子南山達(dá)子廟風(fēng)景區(qū)、”駝鈴夢(mèng)坡”沙漠公園、人民公園、游憩廣場(chǎng)。 　　 塔城地區(qū) 　　 偉人山景觀、熱水泉子、鹿角灣松樹溝、九蓮泉、綠坪、瑪依塔斯、甘家湖梭梭林自然保護(hù)區(qū)、野巴旦杏自然保護(hù)區(qū)。 　　 哈密地區(qū) 　　 回王陵、蓋斯麻扎、巴里坤湖、松樹塘、鳴沙山、八大石、白石頭、黑溝、廟爾溝、天山廟、白楊溝佛寺遺址、岡成城。 　　 博爾塔拉蒙古自治州 　　 賽里木湖、哈日?qǐng)D熱格、闊依塔斯（怪石峪）風(fēng)景區(qū)、布格達(dá)爾溫泉、博樂古城、達(dá)勒特古城、突厥石人墓、烏孫土墩墓、阿拉山口口岸。 　　 巴音郭楞蒙古自治州 　　 樓蘭故城、米蘭遺址、羅布人村寨、巴音布魯克草原、天鵝湖、博斯騰湖、鐵門關(guān)、金沙灘、蓮花湖、巴侖臺(tái)黃廟、滿漢王府、塔里木河、原始胡楊林、沙漠公路、阿爾金山自然保護(hù)區(qū)。 阿克蘇地區(qū) 　　 克孜爾千佛洞、千淚泉、克孜爾尕哈千佛洞、克孜爾尕哈烽燧、庫木吐拉千佛洞、龜茲故城遺址、昭怙厘大寺、昭怙厘大寺古城堡、天山神秘大峽谷、大小龍池、鹽水溝（內(nèi)有中國(guó)最大的鹽山）、赤砂山、庫車大寺、庫車大巴扎、林基路烈士紀(jì)念館、庫車唐王城、阿艾山冶鐵遺址、森木塞姆千佛洞、瑪扎伯哈千佛洞、默拉納額什丁墓、老龍泉、庫爾米什阿塔木麻扎怪樹園和圣水泉、蚌殼化石山、九眼泉、阿瓦提大清真寺、別迭里口岸、柯柯牙防風(fēng)治沙工程、三河交匯處的肖夾克胡楊林風(fēng)景區(qū)、鐵山（即托木爾峰，是天山在中國(guó)境內(nèi)的最高峰）、托木爾冰川（中國(guó)第二大冰川）、汗騰格里峰、雪蓮峰、塔里木河第一橋、柯坪新石器遺址。 　　 克孜勒蘇柯爾克孜自治州 　　 阿圖什巴扎、蘇里唐·沙土克麻扎、喀拉汗王庭遺址、三仙洞、阿合奇沙棘林自然保護(hù)區(qū)、玉其塔什草原、蓋孜驛站遺址、奧依塔格風(fēng)景區(qū)、慕士塔格峰、公格爾峰、公格爾九別峰、布倫庫勒湖、卡拉庫里湖、莫達(dá)龍溫泉。 　　 喀什地區(qū) 　　 艾提尕爾清真寺、阿帕克霍加陵(香妃墓)、玉素甫·哈斯哈吉甫墓、莫爾佛塔、石頭城、公主堡、麻赫穆德·喀什噶里墓、唐王城、奧勒屯麻扎、阿曼尼莎汗王紀(jì)念陵、盤橐城、三仙洞、喀什大巴扎、恰薩古街、伯什克拉木果園、岳普湖達(dá)瓦昆——中國(guó)沙漠旅游之鄉(xiāng)。 　　 和田地區(qū) 　　 美爾力克沙漠、千里葡萄長(zhǎng)廊、和田玉石廠、和田地毯廠、和田絲綢廠、核桃樹王、無花果樹王、尼雅遺址、安迪爾古城、熱瓦克佛寺、神秘淚泉、和田市集貿(mào)中心市場(chǎng)等。

4. 察布查爾錫伯自治縣古城

錫伯 古城旅游攻略

交通：

伊寧市區(qū)搭察縣506路到孫扎齊牛錄鎮(zhèn)鄉(xiāng)風(fēng)情園下，我上車的中醫(yī)醫(yī)院站站牌沒有顯示，但實(shí)際是有的，大約半小時(shí)～1小時(shí)一班，6元一個(gè)，備好現(xiàn)金，車上只收現(xiàn)金或者刷銀行卡，支付寶微信不能用。

回來的最后一班是20:30，不要在里面等，出去外面等有一班19:20是從其他起點(diǎn)路過的。

玩的：歷史廳，近代史廳，錫伯族歌舞表演，威震樓，靖遠(yuǎn)寺（關(guān)帝廟和娘娘廟沒開）

5. 伊犁察布查爾錫伯自治縣旅游景點(diǎn)介紹

伊犁周邊有霍城縣，霍爾果斯市，伊寧縣，昭蘇縣，特克斯縣，鞏留縣，新源縣，尼勒克縣，察布查爾錫伯自治縣，其中霍城縣中華? ?龜，鞏留縣野核桃溝景區(qū)是生物活化石的代表，特克斯八卦城，昭蘇天馬，鞏留庫爾德寧，蝶湖，霍城福壽山，新源那拉提是旅游去的比較多的地方。

6. 察布查爾縣錫伯風(fēng)情園

伊寧市周邊的話有霍城縣的福壽山，可克達(dá)拉市的朱雀湖公園，伊寧縣的白石峰，察縣的錫伯風(fēng)情園等等！

7. 察布查爾縣錫伯民族博物院

沈陽的免費(fèi)博物館有：

九一八歷史博物館、遼寧省博物館、足球之都博物館、皇姑屯事件博物館、沈陽產(chǎn)業(yè)金融博物館、遼寧古生物博物館、沈陽大學(xué)自然博物館、建筑大學(xué)建筑博物館、遼寧農(nóng)業(yè)博物館、汗王宮遺址陳列館、沈陽豫親王府遺址陳列館、鄭家洼子青銅短劍大墓遺址陳列館、八王寺水文化博物館、中醫(yī)藥博物館、中國(guó)會(huì)計(jì)博物館、張學(xué)良業(yè)績(jī)博物館、抗美援朝烈士紀(jì)念館、滿族民俗博物館、沈陽勞動(dòng)模范紀(jì)念館、中山公園孫中山紀(jì)念館、中國(guó)工業(yè)博物館、黃龍府博物館、遼寧美術(shù)館、宋雨佳美術(shù)博物館、魯迅美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、沈陽音樂學(xué)院樂器館、工人村生活館、工人收藏館、錫伯家廟錫伯族文化展館、西塔朝鮮族展館、錫伯族西遷博物館、沈陽二一三紀(jì)念館、沈陽鐵路機(jī)車博物館、二戰(zhàn)盟軍戰(zhàn)俘營(yíng)舊址陳列館、老北市民俗博物館、成語印博物館、盛京碑林公園、沈陽鑄造博物館、重型文化廣場(chǎng)、鐵西工業(yè)文化走廊。

8. 察布查爾縣錫伯民俗風(fēng)情園

錫伯族是我國(guó)少數(shù)民族中歷史悠久的古老民族。18世紀(jì)中葉，部分自東北西遷至新疆察布查爾等地，現(xiàn)多數(shù)居住在遼寧?。?0.2%），新疆察布查爾錫伯自治縣和霍城、鞏留等縣，在東北的沈陽、開原、義縣、北鎮(zhèn)、新民、鳳城、扶余、內(nèi)蒙東部以及黑龍江省的嫩江流域有散居。

9. 伊犁察縣錫伯古城

遼寧省。

燈塔市，是位于遼寧省中部的一座縣級(jí)市，隸屬于遼陽市。北與沈陽市蘇家屯區(qū)接壤，東與本溪市毗連，南與遼陽市區(qū)和遼陽縣相連，西界渾河與沈陽市遼中區(qū)相望。地處遼東半島北部、太子河的中游。沈大鐵路和沈海高速公路穿越市境。面積1167平方公里。根據(jù)第七次人口普查數(shù)據(jù)，截至2020年11月1日零時(shí)，燈塔市常住人口為354617人。

燈塔市是中國(guó)重要的商品糧產(chǎn)地和淡水魚養(yǎng)殖基地，主產(chǎn)稻谷、玉米、高粱等，特產(chǎn)山楂。境內(nèi)煤炭和鐵儲(chǔ)量較大。

截至2018年底，燈塔市轄3個(gè)街道、10個(gè)鎮(zhèn)、1個(gè)鄉(xiāng)：煙臺(tái)街道、萬寶橋街道、古城子街道、佟二堡鎮(zhèn)、鏵子鎮(zhèn)、張臺(tái)子鎮(zhèn)、西大窯鎮(zhèn)、沈旦堡鎮(zhèn)、西馬峰鎮(zhèn)、柳條寨鎮(zhèn)、柳河子鎮(zhèn)、大河南鎮(zhèn)、五星鎮(zhèn)、雞冠山鄉(xiāng)。政府駐地：萬寶橋街道。

2020年，燈塔市地區(qū)生產(chǎn)總值155.56億元，增長(zhǎng)2.5%。其中，第一產(chǎn)業(yè)增加值33.44億元，增長(zhǎng)2.9%；第二產(chǎn)業(yè)增加值50.11億元，增長(zhǎng)2.6%；第三產(chǎn)業(yè)增加值72.01億元，增長(zhǎng)2.3%。

10. 察布查爾錫伯古城遺址

關(guān)于錫伯族的來源，歷史上就存在著爭(zhēng)議，大致分為三種說法，一種說法認(rèn)為來源與滿族的前身女真族，另一種說法認(rèn)為來源于古老的鮮卑族，第三種說法，認(rèn)為錫伯族起源于漠北的高車人色古爾氏。錫伯族來源可能是滿族的前身鮮卑族，所以不可能劃分到滿族。

錫伯族是我國(guó)少數(shù)民族中歷史悠久的古老民族。據(jù)2010年全國(guó)第六次人口普查，錫伯族總?cè)丝跒?90481人，主要分布在沈陽、大連、鐵嶺、朝陽、錦州、丹東、瓦房店、鳳城等地；新疆維吾爾自治區(qū)34566人，主要聚居于察布查爾錫伯自治縣以及霍城、鞏留、伊寧、烏魯木齊等縣市；黑龍江省8886人，主要分布在哈爾濱和雙城市；吉林省3168人，主要分布在長(zhǎng)春市；內(nèi) 蒙古自治區(qū)3023人，主要分布在呼倫貝爾盟；其余分布在陜西、北京、上海等省、區(qū)、市。

11. 察布查爾縣錫伯古城介紹

　　錫伯族是女真族的一支，清朝時(shí)為鞏固新疆邊防西遷。語言上看錫伯語屬阿爾泰語系通古斯語滿語支，不完全相同，有相近的部分?！　€(gè)別字母寫法有些區(qū)別，如字母f，滿語fa、fe右邊出頭，而fi、fo、fu、fuu右邊不出頭。但在錫伯語f右邊都出頭。還有小舌音的字母k，在元音字母之后的寫法，滿語為兩個(gè)字牙，錫伯語改為一個(gè)字牙?！　×硗忮a伯語沒有? 　　由于滿文是拼音文字，而且這一文字真實(shí)的記錄了建州女真的口語，也就是說建州女真人的口語是創(chuàng)制滿文的基礎(chǔ)語言，也就說滿語的“口語”與“書面語”是高度一致的（滿文的創(chuàng)制幾乎完全考慮到了語流音變的細(xì)微之處，這是漢語普通話沒有做到的，也就是說滿文記錄的語音語建州女真語的差異要遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于現(xiàn)代漢語與普通話本身的差異）。但是錫伯族的書面文字是大部分借用滿文形成的，也就是說錫伯族的書面文字不是完全以錫伯族的口語建立的文字體系，所以錫伯族的“書面語”與口語有著巨大的差異。這就是人們所說的音變和“音便”。（注：非嚴(yán)謹(jǐn)性語言學(xué)術(shù)語已經(jīng)用引號(hào)標(biāo)出。） 　　下面暫且不論錫伯族書面文字與口頭語言的差異，單單比較滿文與錫伯文的差異也是巨大的?！　±?.　　滿語管小學(xué)叫tuktangga taqikv，而錫伯語書面語管小學(xué)叫ajige taqikv，錫伯語"書面語"中的小學(xué)，在滿語里是面積比較小的學(xué)校的意思，而不是國(guó)際通常說的初年級(jí)學(xué)校的意思?！　±?.　　漢語句子“我想你了”滿語的說法是bi simbe kiduhe，而錫伯"書面語"中bi simbe gvniha也是被允許的，而滿語中卻不被允許，因?yàn)闈M語中g(shù)vnimbi只有思考的意思，而沒有思念的意思，也就是說錫伯語的bi simbe gvniha在滿語里的意思是“我背地里琢磨你了”的意思。　　例3.　　漢語句子“我想吃飯”滿語的說法是 bi buda jeki sembi，ki sembi表示的欲要、欲想的意思，而錫伯族"書面語"中說bi buda jeme gvnimbi是被允許的，而滿語中是不被允許的，bi buda jeme gvnimbi放在滿語中的意思是“我吃著飯思考”?！　±?.　　一個(gè)人將要離開還沒離開的時(shí)候漢語說“我走啦！”。滿語中的說法是“bi yabuki”，而錫伯語"書面語"中的說法是“bi yabume oho"，“bi yabume oho”這句話在滿語中的意思說明說話者已經(jīng)離開并且正在路上。　　例5.　　關(guān)于現(xiàn)在完成時(shí)的表達(dá)，例如漢語“我吃過飯了”，滿語的說法是“bi buda jekebi”，而錫伯族書面語的說法是“bi buda jeme duleke”，"bi buda jeme duleke"在滿語中的意思是“我吃著飯度過了”（度過了馬路、河還是什么不得而知了）?！　≌浴　?. 滿語穆麟德夫文　　2. 人人網(wǎng)熱門日志 > 燾澤manju的分享

Hash:6895dac04594dd30097cdf4865a10b1d4e85f53d