浙江海洋大學(xué)譯承初心實(shí)踐團(tuán)7月27日通訊稿--誦《軍港之夜》,揚(yáng)螞蟻島精神

正值新中國成立七十周年,為探尋螞蟻島人民公社,走近螞蟻島紅色教育基地,深入了解《軍港之夜》的創(chuàng)作背景, 7月27日上午,浙江海洋大學(xué)外國語學(xué)院“雙語為橋溯初心,青春助力礪前行”譯承初心實(shí)踐團(tuán)小分隊來到普陀區(qū)的螞蟻島。

螞蟻島位于舟山群島東南部,以島建鄉(xiāng),與金庸筆下桃花島隔港相鄰。螞蟻島鄉(xiāng)五六十年代曾是全國漁區(qū)的一面旗幟,獲周總理簽發(fā)的國務(wù)院獎狀—全國農(nóng)村社會主義建設(shè)先進(jìn)單位,并在此誕生了全國第一個人民公社。在實(shí)踐調(diào)研過程中,小分隊通過當(dāng)?shù)氐拇迕窳私獾剑浵亶u建立的是全國第一個漁業(yè)人民公社。在村民們的眼中,艱苦奮斗的螞蟻島精神沒有褪色。在人民公社化運(yùn)動中,螞蟻島人硬是“不要國家一分錢”,本著“勤儉辦一切事業(yè)”的堅強(qiáng)決心,自力更生,艱苦創(chuàng)業(yè),把一窮二白的螞蟻島建設(shè)成為浙江沿海漁區(qū)乃至全國聞名的漁業(yè)先進(jìn)典型。

隨后,小分隊先后來到螞蟻島艱苦創(chuàng)業(yè)紀(jì)念室和《軍港之夜》創(chuàng)作紀(jì)念室。艱苦創(chuàng)業(yè)紀(jì)念室里展出了創(chuàng)業(yè)代表人物、螞蟻島各項(xiàng)大事記、歷任領(lǐng)導(dǎo)等內(nèi)容,這給小分隊提供了一個深入了解螞蟻島過去和現(xiàn)狀的機(jī)會。《軍港之夜》創(chuàng)作紀(jì)念室是一個兩層樓的小房子,面積不大,一樓陳列了很多《軍港之夜》的創(chuàng)作資料,包括其手稿和背后的故事;二樓是作詞者馬金星先生當(dāng)年居住生活的地方,他在螞蟻島體驗(yàn)生活期間完成了《軍港之夜》的創(chuàng)作。

如今,螞蟻島上的年輕一輩人為了工作和學(xué)業(yè)逐漸離開本島,只剩下老輩們堅守著,但對他們來說,螞蟻島精神仍然影響著一代又一代人,正如湖邊循環(huán)播放著的《軍港之夜》……

成員合照(從左至右:陳倩 杜思熠 顧林峰)

隊員采訪當(dāng)?shù)鼐用瘢◤淖笾劣遥憾潘检?陳倩 顧林峰)

隊員采訪島上外國游客

隊員采訪輪渡上的工作人員(顧林峰)

A18商英2杜思熠

2019年7月27日

Hash:53750b04f6267a4f59b1f393855f679d5680bf3a

聲明:此文由 譯承初心實(shí)踐團(tuán) 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點(diǎn),文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com