珍藏丨史上最全的呼倫貝爾地名解析

-呼倫貝爾地名-

在呼倫貝爾旅游你會感覺到呼倫貝爾很多地名都比較特殊，呼倫貝爾是一個多民族聚居區(qū)，又是一個邊境地區(qū)，少數(shù)民族語言地名居多數(shù)。地名是歷史的再現(xiàn)，是民族的身影，每個地名都有一個動人的故事，都是一首好聽的歌……歷史在地名中延續(xù)，民族的生命力在地名中增強。讀者當然更想知道這些地名的來歷……

-呼倫貝爾市-

呼倫貝爾市因境內(nèi)“呼倫湖”和“貝爾湖”而得名?！?a href='/hulunhu/' target=_blank>呼倫湖”又名“達賚湖”（意為像海一樣的湖），“呼倫”一詞是突厥語kol演變而來的，蒙語為又藍又大的海之意?！柏悹柡泵烧Z意為“雄水獺”，由于古代這里盛產(chǎn)水獺，故叫貝爾湖。古時一般取地域名大多取此地域的山川湖河之名，當時內(nèi)蒙古分為五大盟，“呼倫貝爾”取自呼倫湖和貝爾湖，而我們的鄰居“興安盟”名字則取自大興安嶺。清代雍正年間始設城駐防大興安嶺以西地域，命該城為呼倫貝爾城，后成為呼倫貝爾市的名稱。

-海拉爾區(qū)-

【海拉爾區(qū)】海拉爾河在境內(nèi)流過，區(qū)以河名。海拉爾是由蒙古語“哈利亞爾”音轉(zhuǎn)而來，意為“野韭菜”，因河兩岸野韭菜叢生而得名。

【哈克】鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路站地。哈克是蒙古語“堿地、地衣”之意。

【扎羅木得】隸屬哈克鎮(zhèn)，濱洲線鐵路站地。扎羅木得是蒙古語“有小魚的地方”。

【謝爾塔拉】蒙古語“金色草原”。謝爾塔拉種牛場駐地巴克西敖包。“巴克西”是蒙古語“老師”，敖包是蒙古語“石堆”。

-滿洲里市-

【滿洲里市】濱洲線鐵路終點?！皾M洲里”為“滿洲”二字的俄語音譯?！皾M洲”是清代滿族的名稱，也是當時東北地區(qū)的代稱。1901年建成火車站，因此處是進入中國東北地區(qū)的首站，定站名為“滿洲站”。俄語將“滿洲”譯為“滿洲里亞”，寫成漢語時便去掉了發(fā)音很輕的尾音“亞”而變成了“滿洲里”。后由車站的名稱變?yōu)闈M洲里城市的名稱沿用至今。

-扎蘭屯市-

【扎蘭屯市】濱洲線鐵路重要站地之一。“扎蘭屯”是滿語和漢語混用的稱謂，又書“甲喇”，即“參領(lǐng)”，清時官職名稱。清代曾在此地設有“甲喇”衙門，后形成村屯，故名。

【成吉思汗】濱洲線鐵路站地。當時建成火車站取站名時，因該地附近有“成吉思汗邊壕”，故名。后由車站名轉(zhuǎn)村鎮(zhèn)名稱。

【蘑菇氣】鎮(zhèn)名，蘑菇氣是蒙古語“蒙古基”(人名)的失音式，相傳此人常來此放牧，故名。

【惠風川】原鄉(xiāng)名，相傳惠風永兄弟四人是本鄉(xiāng)最早的開發(fā)者，鄉(xiāng)以人名。

【薩馬街】鄂溫克民族鄉(xiāng)政府駐地。薩馬是鄂溫克氏族部落。17世紀中期，薩馬氏族部落就在這一帶以漁獵為生，是本鄉(xiāng)最早的開拓者，故名。

【關(guān)門山】原鄉(xiāng)名，駐地崔家溝。崔家溝有兩山對峙，狀如關(guān)門，故稱關(guān)門山。因早期來這里的開拓者是崔姓，又稱崔家溝。

【太平川】原鄉(xiāng)名，駐地楊家堡。1958年前屬蘑菇氣努圖克(區(qū))，轄太平等地，故稱太平川。

【浩饒山】鎮(zhèn)名，“浩饒”蒙古語為“兩個”之意，因位于兩個山附近，故名。

【大河灣】鎮(zhèn)名，駐地鎮(zhèn)德川。音河自北往南折向東流，在本鄉(xiāng)轉(zhuǎn)成一大河曲，故稱大河灣。

【庫堤河】原鄉(xiāng)名，因雅魯河支流到此地形如褲腿而得名?！把澩群印?，后音變?yōu)椤皫斓毯印薄?/p>

【雅爾根楚】原鄉(xiāng)名，鄂溫克語，意為“森林茂密”。

【臥牛河】鎮(zhèn)名，傳說臥牛河的發(fā)源地有塊大石頭形狀如牛，臥在河里，故名。

【牤牛溝】原鄉(xiāng)名，原名牤牛店，因店主飼養(yǎng)牤牛而得名。

【哈拉蘇】原鎮(zhèn)名，哈拉蘇是蒙古語“哈日烏蘇”(黑水)的失音式。

【務大哈氣】原鄉(xiāng)名，鄂溫克語意為“美麗的山鄉(xiāng)”。

【洼堤】鎮(zhèn)名，原稱“洼地”，以地貌得名，后演變?yōu)椤巴莸獭薄?/p>

-牙克石市-

【牙克石市】是由滿語“雅克薩”音轉(zhuǎn)而來。雅克薩為“涮坍的河灣子”。牙克石市附近扎敦河有一個很大的河灣洲渚，故名。

【免渡河】鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路站地。因免渡河流經(jīng)境內(nèi)，鎮(zhèn)以河名?！懊舛伞笔敲晒耪Z“門都”的音轉(zhuǎn)，意為“平安”。

【烏奴耳】原鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路站地。烏奴耳是蒙古語“美麗富饒”之意。

【博克圖】鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路重要站地。博克圖是蒙古語“有鹿的地方”。

【巴林】原鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路站地。巴林是蒙古語“巴拉”(有虎的地方)的音變。

【塔爾氣】原鎮(zhèn)名，博林鐵路支線終點。塔爾氣河流經(jīng)境內(nèi)，鎮(zhèn)以河名。塔爾氣語義不詳。

【烏爾旗漢】鎮(zhèn)名，牙林線鐵路站地?！盀鯛柶鞚h”為蒙古語“烏日善”的音轉(zhuǎn)，意為“前進”。

【煤田】原鎮(zhèn)名，五九煤礦所在地。因境內(nèi)有煤礦，故名。

【原林】原鎮(zhèn)名，牙林線鐵路站地，原林即“原始森林”之意。

【庫都爾】鎮(zhèn)名，牙林線鐵路站地。地處庫都爾河上游，鎮(zhèn)以河名。庫都爾是蒙古語“有獐子的地方”。

【綽爾】原綽爾鎮(zhèn)駐地，蒙古語為“水流穿峽而過”之意。

【新帳房】原鎮(zhèn)名，50年代初庫都爾林業(yè)局在此地搭設一些帳篷進行林業(yè)生產(chǎn)，1953年火車站建成，定名“新帳房”。

【西尼氣】原鎮(zhèn)名，牙林線鐵路站地。西尼氣是“西努斯”的諧音，因地處西努斯河東岸而得名。西努斯為鄂倫春語“柳樹”。

【圖里河】河名、鎮(zhèn)名，牙林線鐵路站地。地處圖里河南岸，鎮(zhèn)以河名，圖里為蒙古語“清澈”之意。

【伊圖里河】原鎮(zhèn)名、河名，牙林線鐵路站地。鎮(zhèn)以河名。蒙古語“水清如一面大鏡子”之意。

【莫拐】農(nóng)場名，駐地毛蓋圖。莫拐是蒙古語“毛蓋”的諧音，意為“有蛇的地方”。

【溝口】站名，地處博林線鐵路支線與濱洲線鐵路干線交會點，扼博林線入口，故稱溝口。

-額爾古納市-

【額爾古納】為蒙古語，含“以手遞物、捧呈、遞獻”等意。海拉爾河流至阿巴該圖山附近時向東拐去，拐彎處正好為165度，狀如人捧呈遞獻東西，故從此處更河名為額爾古納河。市以額爾古納河而得名。

【拉布大林】額爾古納市人民政府駐地。拉布大林為鄂溫克語，意為“尖山下的平原”。

【三河】回族鄉(xiāng)名，地處哈烏爾河、得耳布爾河、根河之間，故名。

【莫爾道嘎】鎮(zhèn)名，鄂溫克語“碧水”之意。

【上庫力】街道辦事處名，國營農(nóng)牧場名，上庫力是鄂溫克語“口袋”之意。

【蘇沁】原鄉(xiāng)名，蒙古語為“陽坡”之意。

【恩和】原鄉(xiāng)名，恩和為蒙古語“和平”、“安寧”之意。

【室韋】俄羅斯民族鄉(xiāng)名，為蒙古語“森林”之意。鄉(xiāng)政府駐地吉拉林。

【奇乾】原鄉(xiāng)名，1922年曾在此地設置奇乾縣。是取境內(nèi)的奇雅河的“奇”及乾東河的“乾”字而成。

-根河市-

【根河】河名，根河市人民政府駐地，牙林線鐵路站地。根河蒙古語譯為“葛根高勒”，為“清澈透明的河”。

【好里堡】街道辦事處名，牙林線中線鐵路站地。好里堡為鄂溫克語“樹上的倉庫”。

【得耳布爾】原鎮(zhèn)名，牙林線西線鐵路站地。地處得耳布爾河東岸，鎮(zhèn)以河名。得耳布爾為蒙古語“開闊的山谷”。

【金河】河名、鎮(zhèn)名，牙林線中線鐵路站地，處金河東岸，鎮(zhèn)以河名。金河為鄂溫克語?！搬?駝鹿)里脊肉”之意。

【牛耳河】河名、原鎮(zhèn)名，牙林線中線鐵路站地，位于牛耳河南岸。牛耳為鄂溫克語，意“很大”，即“很大的河”。

【阿龍山】鎮(zhèn)名，牙林線中線鐵路站地。位于阿龍山河南岸，鎮(zhèn)以河名。阿龍山為鄂溫克語“分岔的水泡子”。

【滿歸】鎮(zhèn)名，牙林線鐵路中線終點。滿歸為“孟庫依”的音轉(zhuǎn)，因境內(nèi)有孟庫依河而得名，“孟庫依”語義不詳。

【敖魯古雅】原鄂溫克民族鄉(xiāng)政府駐地，位于敖魯古雅河南岸，鄉(xiāng)以河名。敖魯古雅為鄂溫克語“楊樹茂盛”。

-阿榮旗-

【阿榮】阿榮是蒙古語“阿倫”的諧音，為“清潔干凈”之意。因阿倫河流經(jīng)該旗，旗以河得名。

【那吉】鎮(zhèn)名，阿榮旗人民政府駐地。那吉為鄂溫克語，意為“魚非常多的地方”。

【紅花梁子】鄂溫克語“呼和勒高德”的音轉(zhuǎn)。鄂溫克人稱該鎮(zhèn)附近的椅子山為“呼和勒高德”，意為“青色的高山”。

【亞東】鎮(zhèn)名，相傳李亞東是早期到此開荒的人，鎮(zhèn)以人得名。

【孤山】原鎮(zhèn)名，鎮(zhèn)內(nèi)有一孤山，故名。

【霍爾奇】鎮(zhèn)名，霍爾奇是鄂溫克語“山環(huán)水繞”，以地貌得名。

【三岔河】原鎮(zhèn)名，因駐地是三條河流的交匯處，故名。

【那克塔】原鎮(zhèn)名，鄂溫克語意為“長有映山紅的地方”。

【自來井】原鄉(xiāng)名，原鄉(xiāng)境西形成一村落，因有一泉眼，當?shù)厝怂追Q“自來井”。

【三道溝】原鎮(zhèn)名，地處低山丘陵的三道溝處，故名。

【舊三站】音河達斡爾鄂溫克民族鄉(xiāng)政府駐地。舊三站緣起于清驛路臺站，按序數(shù)排列為第三站。

【音河】鄂溫克語意為“水流緩慢”。

【得力其爾】鄂溫克民族鄉(xiāng)名，駐地忠誠堡，得力其爾為鄂溫克語“寬闊的甸子”。

【查巴奇】鄂溫克民族鄉(xiāng)政府駐地。查巴奇為鄂溫克語“薩巴淺”的音轉(zhuǎn)，“薩巴”為“白樺樹”，“淺”為“人們”之意。

【格尼河】河名，農(nóng)場名，地處格尼河畔，場以河名。格尼為鄂溫克語“遼闊的平原”。

-莫力達瓦達斡爾族自治旗-

【莫力達瓦】莫力達瓦為達斡爾語“馬嶺”。因境內(nèi)莫力達瓦山高路險，只能乘馬翻越，故名。

【尼爾基】鎮(zhèn)名，莫旗人民政府駐地。尼爾基為達斡爾語，意為“繁榮”。

【漢古爾河】河名、原鎮(zhèn)名。漢古爾是鄂溫克語“空膛冰”之意。相傳清代有武姓鄂溫克族兄弟三人來此地定居，時值隆冬，江河封凍，冰層多空隙，取其意為河名。

【烏爾科】原鄉(xiāng)名，烏爾科是達斡爾語“邊壕”之意，境內(nèi)有自東向西的金界壕遺址。

【登特科】原鎮(zhèn)名，登特科是達斡爾語，意為“野草茂密”。

【西瓦爾圖】鎮(zhèn)名，西瓦爾圖是達斡爾語，意為“澇地”。

【杜拉爾】杜拉爾鄂溫克民族鄉(xiāng)名。鄂溫克語意為“在河旁住的人”。

【阿爾拉】鎮(zhèn)名，阿爾拉是達斡爾語“車轅子”。相傳百年前達斡爾族南遷時路經(jīng)此地，道路泥濘，大車車轅折斷，無法前行，于是在這里定居，取其意為村名，后定鎮(zhèn)名。

【興隆】原鄉(xiāng)名，鄉(xiāng)政府駐地前興隆。因前興隆與后興隆對應而得名。

【寶山】鎮(zhèn)名，鎮(zhèn)政府駐地腰寶山，地處東、西寶山之間，故名。

【庫如奇】原鄉(xiāng)名，庫如奇是達斡爾語，意為“盡力到達”。

【坤密爾堤】原鄉(xiāng)名，坤密爾堤是達斡爾語“柳蒿芽叢生的地方”。

【塔溫敖包】鎮(zhèn)名，村東山頂有五峰，達斡爾語“塔溫”為“五”之意，故名。

【騰克】鎮(zhèn)名，政府駐地東霍日里。騰克是達斡爾語，其義不詳。霍日里是達斡爾語“煙囪”。

【額爾和】原鄉(xiāng)名，鄉(xiāng)政府駐地陳屯。額爾和是達斡爾語“河岸”之意。

【哈達陽】鎮(zhèn)名，嫩林線鐵路站地。哈達陽是達斡爾語“山崖下深水潭”。

【滿都胡淺】巴彥鄂溫克民族鄉(xiāng)政府駐地。滿都胡淺是達斡爾語，意為“興旺”。

【臥羅河】原鄉(xiāng)名，鄉(xiāng)政府駐地勝利屯。臥羅是達斡爾語“分水嶺”之意。

【扎如木臺】原鄉(xiāng)名，達斡爾語意為“小魚多”。

【博榮】原鄉(xiāng)名，以境內(nèi)博榮山得名，達斡爾語意為“漫平”。

-鄂倫春自治旗-

【鄂倫春】是鄂倫春語“住在山嶺的人”之意。

【阿里河】鄂倫春自治旗人民政府駐地，伊加鐵路線站地。在阿里河與甘河交匯處，鎮(zhèn)以河名。阿里是鄂倫春語“磷火”之意。

【吉文】河名、原鎮(zhèn)名，伊加線鐵路站地。地處吉文河與甘河交匯山間平原地帶，鎮(zhèn)以河名。吉文是鄂倫春語，一種野蒿名。意為“用蒿桿做的簾子”，人們用此簾子曬肉干、木耳、野菜等。

【甘河】河名、鎮(zhèn)名，伊加線鐵路站地。甘河縱貫鎮(zhèn)區(qū)南部，鎮(zhèn)以河名。甘河是鄂倫春語“大河”之意。

【克一河】河名、原鎮(zhèn)名，伊加線鐵路站地。克一河流經(jīng)鎮(zhèn)南，鎮(zhèn)以河名?！翱艘弧笔嵌鮽惔赫Z“緊靠山彎”之意。

【烏魯布鐵】鎮(zhèn)名，烏魯布鐵是鄂倫春語“孤山”之意。因附近有孤山，故名。

【托扎敏】鎮(zhèn)名，蒙古語稱“托河路”(清代管理鄂倫春人的一個行政單位)為“托扎敏”，“托”即“托河”，“扎敏”即“路”之意。一說是以托河、扎文河、諾敏河各取一字而得名。鄉(xiāng)政府駐地西熱特奇。西熱特奇是鄂倫春語，意為“紅柳樹”。

【大楊樹】鎮(zhèn)名，因駐地原有6棵大楊樹，故名。

【斯木科】原鄉(xiāng)名，斯木科是鄂倫春語“塔頭泥濘沼澤地”。

【古里】鄉(xiāng)名，古里是鄂倫春語“古部落”之意。原是一個鄂倫春部落駐地。

【訥爾克氣】原鄉(xiāng)名，在訥爾克氣河東岸，鄉(xiāng)以河名。訥爾克氣是鄂倫春語“山”之意。

【齊奇嶺】原鄉(xiāng)名，齊奇嶺是鄂倫春語“矗立的山峰”之意。

-鄂溫克族自治旗-

【鄂溫克】是鄂溫克語“住在大山林中的人們”之意。

【巴彥托海】鎮(zhèn)名，俗稱南屯，鄂溫克旗人民政府駐地。巴彥托海是蒙古語“富饒的河套”。因鎮(zhèn)區(qū)坐落在伊敏河河灣處而得名。

【大雁】礦區(qū)名，濱洲線鐵路站地，大雁煤業(yè)公司所在地。據(jù)傳鐵路線南水泡中常有大雁棲息，以此得名。

【巴雁】鎮(zhèn)名，2005年由巴彥嵯崗蘇木和大雁鎮(zhèn)合并，各取一字變成新鎮(zhèn)名。

【輝蘇木】蘇木名，境內(nèi)有輝騰河，簡稱“輝河”，蘇木以河名?！拜x騰”為蒙古語“冷”，因水涼而得河名。

【伊敏】蘇木名，蘇木政府駐地必魯特。伊敏河流經(jīng)境內(nèi)，蘇木以河命名。“伊敏”，語義不詳。必魯特為蒙古語“磨石”之意，因蘇木政府駐地南山出產(chǎn)磨石而得名。

【錫尼很?準】原蘇木名，“錫尼”為蒙古語“新”，“錫尼河”即“新河”之意?！皽省笔敲晒耪Z“東”，蘇木處錫尼河東，故名。駐地新布拉格，新布拉格是蒙古語“新泉”。蘇木政府駐地北有新泉，故名。

【巴彥嵯崗】原蘇木名，巴彥為蒙古語“富饒”之意，嵯崗是“查干”的諧音，為“白色”之意。蘇木政府駐地莫和爾圖。境內(nèi)有莫和爾圖湖，湖周圍生長珠芽蓼，莫和爾圖為蒙古語“有珠芽蓼草的地方”。

【巴彥塔拉】達斡爾民族鄉(xiāng)名，巴彥塔拉是蒙古語“富饒的草原”。

【孟根楚魯】原蘇木名，孟根楚魯是蒙古語“銀石”。因附近有銀白色巖石而得名。

【錫尼很?巴潤】蘇木名，巴潤是蒙古語“西”。因位于錫尼河西而得名。

【紅花爾基】蒙古語意為“洼地”或“峽谷”之意。2006年紅花爾基鎮(zhèn)與伊敏蘇木合并，稱伊敏蘇木，蘇木駐地紅花爾基。

-新巴爾虎右旗-

【阿拉坦額莫勒】鎮(zhèn)名，新右旗人民政府駐地。位于阿拉坦額莫勒山東部，鎮(zhèn)以山名。阿拉坦額莫勒是蒙古語“金馬鞍”之意。

【阿敦楚魯】原蘇木名，阿敦楚魯為蒙古語“馬群石”之意，因境內(nèi)有兩個石頭群故名。

【達賚】原蘇木名，蘇木政府駐地布日敦。達賚為蒙古語“?！?。因蘇木位于達賚湖附近，故名。布日敦為蒙古語“水淀”之意。2005年與達賚東蘇木合并稱呼倫鎮(zhèn)，駐地達石莫格。

【達賚東】原蘇木名，因位于達賚湖以東而得名。駐地達石莫格。達石莫格為滿語“哨所”之意，清代曾在此設哨卡，故名。

【賽漢塔拉】原蘇木名，賽漢塔拉是蒙古語“美麗的草原”。蘇木政府駐地道布德日斯?！暗啦肌睘槊晒耪Z“沙丘”、“德日斯”為“芨芨草”之意，因蘇木北部和西部是芨芨草叢生的沙丘，故名。

【阿爾山】原蘇木名，駐地巴潤蘇木。巴潤蘇木為蒙古語“西廟”。阿爾山，為蒙古語“圣水”。

【克爾倫】河名蘇木名，地處克魯倫河南岸，蘇木以河名。語義不詳。原蘇木政府駐地巴彥烏拉，巴彥烏拉為蒙古語“富山”。

【杭烏拉】原蘇木名，杭烏拉是蒙古語“最高山”。蘇木政府駐地“木日格車格”，為蒙古語“山前有河”之意。

【貝爾】蘇木名，貝爾蒙古語意為“雄水獺”，因蘇木在貝爾湖附近，故名。蘇木政府駐地布達特，布達特是蒙古語“種田之地”。相傳清代有位叫吉格木德臺吉的官員，曾在這里種過糜子，故名。

【額爾敦烏拉】蒙古語“寶山”。駐地珠勒格特，蒙古語為“嫩草茂密”之意。

【寶格德烏拉】是蒙古語“圣山”。蘇木政府駐地根子。原有叫根子的人在村內(nèi)挖了一眼井，命村名以志。

【呼倫】為蒙古語“哈溜”的音轉(zhuǎn)，意為“水獺”。蘇木政府駐地巴彥德日斯。巴彥德日斯為蒙古語“芨芨草很多的地方”。

【阿日哈沙特】鎮(zhèn)名，駐地在阿日哈沙特口岸。阿日哈沙特為蒙古語“后邊的羊圈”之意。

-新巴爾虎左旗-

【阿木古郎】鎮(zhèn)名，新左旗人民政府駐地。阿木古郎是蒙古語“太平”之意。

【嵯崗】鎮(zhèn)名，濱洲線鐵路站地。嵯崗(查干)是蒙古語“白色”、“純潔”。

【吉布胡郎圖】蘇木名，吉布胡郎圖是蒙古語，為“金碧輝煌”之意，駐地甘珠花?；晒耪Z意為“山丘”，甘珠花是蒙古語，因此山丘上曾埋藏過《甘珠爾經(jīng)》，故名。

【阿木古郎寶力格】原蘇木名，阿木古郎寶力格是蒙古語“太平泉”之意，以附近泉水得名。駐地甘珠爾廟，清乾隆四十九年在該地建甘珠爾廟，故名。2001年，改稱甘珠爾蘇木。

【巴音塔拉】原蘇木名，駐地呼勒渾德倫。巴音塔拉是蒙古語“富饒的草原”。呼勒渾德倫是蒙古語“橫著的河流”。因哈拉哈河在境內(nèi)呈新月形環(huán)繞而得名。

【塔日根諾爾】原蘇木名，駐地鴻廷廟。境內(nèi)有大水泡，稱塔日根諾爾，蒙古語“富泡子”。

【新寶力格西】寶力格是蒙古語“泉子”，新寶力格為“新泉”之意。蘇木政府駐地巴彥諾爾。巴彥諾爾是蒙古語“富湖”。

【新寶力格東】原蘇木名，蘇木政府駐地莫達木吉。莫達木吉是滿語“邊緣上的水泡子”。2001年，改稱莫達木吉蘇木。

【新寶力格】蘇木名，原蘇木政府駐地善達寶力格。善達寶力格是蒙古語“祭祀巫師敖包下的泉子”之意。2006年由巴音諾爾蘇木部分嘎查、莫達木吉蘇木合并組建，蘇木駐地莫達木吉。

【烏布爾寶力格】是蒙古語“向陽處的泉子”。蘇木政府駐地錫林貝爾，錫林貝爾是蒙古語“山梁的南麓”。

【諾門罕布日德】，“布爾德”為“水泡”之意。清代有一個叫“諾門罕”的上層喇嘛在這個水泡附近搭上幾個蒙古包為牧民講佛經(jīng)，牧民便稱此水泡為“諾門罕布日德”。蘇木政府駐地和日森查干諾爾。和日森查干諾爾為蒙古語“長有角堿蓬的泡子”。

【阿拉坦哈達】原蘇木名，阿拉坦哈達是蒙古語“金巖石”之意。蘇木政府駐地瑙滾諾爾，瑙滾諾爾為蒙古語“碧綠的水泡子”。

-陳巴爾虎旗-

【巴彥庫仁】鎮(zhèn)名，陳旗人民政府駐地。巴彥庫仁為蒙古語“富饒的院落”。

【巴彥哈達】原蘇木名，為蒙古語“富饒的巖石”之意。蘇木政府駐地格棍呼碩，格棍呼碩為蒙古語“活佛的山嘴”。

【東烏珠爾】蒙古語“東邊的末端”。因坐落于境內(nèi)一條沙丘帶東邊末端而得名。駐地阿布斯圖，蒙古語意為“基地”。

【西烏珠爾】原蘇木名，西烏珠爾是蒙古語“西邊的末端”之意。因位于海拉爾河北岸一段河道的西部末端而得名。

【阿達根諾日】鄂溫克蘇木政府駐地。阿達根諾日是蒙古語“后邊的湖”。

【呼和諾爾】鎮(zhèn)名，呼和諾爾是蒙古語“青色的湖”。鎮(zhèn)政府駐地完工，完工是蒙古語“陵墓”之意。2006年由完工鎮(zhèn)更名。

【哈爾干圖】濱洲線鐵路站地，站名赫爾洪得。赫爾洪得是“哈爾干圖”的失音式，蒙古語為“錦雞兒草叢生的地方”。

【寶日希勒】鎮(zhèn)名，寶日希勒是蒙古語，意為“褐色的山崗”。

【哈達圖】原蘇木名，哈達圖牧場所在地。哈達圖為蒙古語“巖石”之意。

【浩特陶?！亢铺孛烧Z為“城”、陶海為“河灣”，海拉爾河呈新月形自南向北至此轉(zhuǎn)彎折向西，此處有古代城堡，故名。

【烏珠爾】蘇木名，烏珠爾蒙古語意為“末端”之意。2006年由東烏珠爾和西烏珠爾蘇木合并而成，蘇木駐地西烏珠爾。

-扎賚諾爾區(qū)-

【扎賚諾爾】濱洲線鐵路站地。由蒙古語“達賚諾爾”(達賚湖)音轉(zhuǎn)而來，因此地位于達賚湖附近，故名。

來源：呼旅網(wǎng)

Hash:df38112a3614532ca75ba7a6f9a4ba7921d88c17