書法：山川異域，風(fēng)月同天
山川異域 風(fēng)月同天
“山川異域，風(fēng)月同天”的原句，出自中國隋唐時(shí)期日本長(zhǎng)屋王的詩作，全詩如下：
《繡袈裟衣緣》
長(zhǎng)屋王
山川異域，風(fēng)月同天。
寄諸佛子，共結(jié)來緣。
日本前首相 鳩山由紀(jì)夫《山川異域 風(fēng)月同天》
日本 山下方亭《山川異域 風(fēng)月同天》
山下方亭（1942-），日本書法家，生于日本岡山県笠岡市。1968年師從梅舒適先生。現(xiàn)任中國藝術(shù)研究院中國篆刻藝術(shù)院研究員、日展會(huì)友、日本篆刻家協(xié)會(huì)常任顧問、西泠印社名譽(yù)理事。
揚(yáng)州古大明寺鑒真紀(jì)念堂《山川異域 風(fēng)月同天》
劉炳森《山川異域 風(fēng)月同天》
劉炳森(1937-2005)，字樹庵，號(hào)海村，幼年自號(hào)劉五先生。其書法書藝以隸、楷書著稱于世。曾任北京故宮博物院研究員、中國書法家協(xié)會(huì)副主席、中國文聯(lián)副主席、中國佛教協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。20世紀(jì)70年代，劉炳森所書隸書字樣6700余字輸入電腦，已為國內(nèi)外廣泛使用，其劉體隸書影響甚廣。
民國拓本 《古大明寺唐鑒真和尚遺址碑記》碑額
民國拓本《古大明寺唐鑒真和尚遺址碑記》整拓
大明寺位于江蘇省揚(yáng)州市區(qū)西北郊，因初建于南朝宋孝武帝大明年間（457-464）而得名。民國十年(1921年)日本人高洲太助仰慕、崇拜鑒真和尚，特請(qǐng)日本東方文化學(xué)院院長(zhǎng)、文學(xué)博士常盤大定撰寫《古大明寺唐鑒真和尚遺址碑記》。
碑額“山月異域，風(fēng)月一天”分兩行豎排，由當(dāng)時(shí)的江蘇省省長(zhǎng)、前清舉人韓國鈞題書；碑文由揚(yáng)州名流、前清舉人王景琦正楷書寫；由揚(yáng)州著名石工黃紹華鐫刻。于民國十一年(1922年)12月6日立于法凈寺內(nèi)。
《古大明寺唐鑒真和尚遺址碑記》局部
《古大明寺唐鑒真和尚遺址碑記》局部
趙樸初《風(fēng)月同天》
趙樸初《風(fēng)月同天》局部
趙樸初《風(fēng)月同天》局部
趙樸初《風(fēng)月同天》局部
趙樸初《風(fēng)月同天》局部
下面再欣賞兩首詩：
《詩經(jīng)·秦風(fēng)·無衣》
先秦 佚名
豈曰無衣？與子同袍。
王于興師，修我戈矛。與子同仇！
豈曰無衣？與子同澤。
王于興師，修我矛戟。與子偕作！
豈曰無衣？與子同裳。
王于興師，修我甲兵。與子偕行！
譯文：
誰說沒有戰(zhàn)衣？與君同穿戰(zhàn)袍。君王征師作戰(zhàn)，修整我們的戈與矛，與君同仇敵愾。
誰說沒有戰(zhàn)衣？與君同穿衫衣。君王征師作戰(zhàn)，修整我們的矛與戟，與君上陣殺敵。
誰說沒有戰(zhàn)衣？與君同穿裳衣。君王征師作戰(zhàn)，修整我們的甲與兵，與君共赴國殤。
《送柴侍御》
唐 王昌齡
沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。
青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉(xiāng)。
譯文：
沅江的波浪連接著武岡，送你不覺得有離別的傷感。你我一路相連的青山共沐風(fēng)雨，同頂一輪明月又何曾身處兩地呢？
Hash:7c91e54825d0aec1ea8a9092e85784a6dd0bbc52
聲明：此文由 書畫新風(fēng)景 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點(diǎn)，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請(qǐng)聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
百條紅色精品線路｜陜西“紅色陜西·圣地延安”精品線路（下）
陜西省是全國紅色文化資源最豐富的地區(qū)之一，在中國革命時(shí)期見證了中國風(fēng)云激蕩的歲月，無數(shù)革命先輩拋頭顱、灑熱血，前赴后繼，英勇奮斗，在這塊20.58萬平方公里的廣袤土地上取得了一次又一次偉大勝利。1935年，中國共產(chǎn)黨發(fā)布《八一宣言》，提出抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的主張。全國人民的抗日運(yùn)動(dòng)進(jìn)入新的高潮，蔣介石的“攘外必先安內(nèi)”的政策更加不得人心。在西北擔(dān)負(fù)剿共任務(wù)的東北軍與西北軍厭惡內(nèi)戰(zhàn)，力主抗敵，在全國抗
-
它是安多地區(qū)最大天葬臺(tái)之一，已有400多年歷史，天葬相當(dāng)震撼
甘南地區(qū)的天葬只在郎木寺進(jìn)行，并且允許游客參觀。郎木寺天葬臺(tái)位于賽赤寺院西北300多米處，是安多地區(qū)最大的天葬臺(tái)之一，已有400多年的歷史。位于郎木寺甘肅一側(cè)賽赤寺后山，游客可以遠(yuǎn)距離參觀，步行約四十分鐘到達(dá)，可乘摩托車前往，天葬時(shí)間為上午七到九點(diǎn)，不是每天都進(jìn)行，當(dāng)?shù)厝巳ナ啦艜?huì)有。藏區(qū)的天葬是不允許拍照的，原因涉及到宗教信仰和民族習(xí)俗。據(jù)說天葬臺(tái)從上空俯瞰是六字真言的樣式，雖說當(dāng)天沒有天葬，可是
-
2019年最具收藏實(shí)力派書法家：顧春陽
【藝術(shù)簡(jiǎn)歷】顧春陽，男，1964年生，別號(hào)語禪，息心居主，如心居主，恕居主人，《書法》雜志特約指導(dǎo)老師，河北美術(shù)學(xué)院客座教授，中國劉海粟夏伊喬藝木館特聘書法研究員，包頭水墨畫院特邀書法家，中國藝術(shù)研究院書法院碩士研究生班畢業(yè)，工藝美術(shù)師，中國書法家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國書法藝術(shù)網(wǎng)特聘書法家。全國第三屆蘭亭書法獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)（中宣部主辦）全國第十屆書法篆刻展提名獎(jiǎng)（中宣部主辦）2008年《書法
-
書法欣賞|| 起止分明，疾徐有致-?黃姬水行書妙品《雜詩九首詩卷》
賞今日推薦·黃姬水黃姬水行書妙品《雜詩九首詩卷》，紙本25.5×180cm，北京故宮博物院藏。是卷點(diǎn)畫跳動(dòng)，起止分明，疾徐有致，大家信手也有妙品。01龍湫逶迤深谷轉(zhuǎn)，玄液湛龍湫。峭壁危將墮，懸蘿翠欲流?；ㄔ礋o路覓，石室有仙求。直向乘槎去，天津問飲牛。02虬鼉峽誰鑿虬鼉峽，危梁斷壑幽。澗空縈石亂，噴薄散泉流。沙磧林常瞑，陰崖花已秋。臨茲披爽瀨，聊以豁襟眸。
-
書法家走進(jìn)漢諾莊園景區(qū)送春聯(lián)送祝福
魯網(wǎng)1月21日訊（記者王偉）“漢諾故事筆墨蘊(yùn)情”。1月19日，棗莊市書畫家10余人走進(jìn)山亭區(qū)漢諾莊園景區(qū)，現(xiàn)場(chǎng)指導(dǎo)前來開展研學(xué)實(shí)踐的小學(xué)生學(xué)寫毛筆字，通過書法老師的指點(diǎn)，每個(gè)小學(xué)生都用自己的小手寫下了心中的“?！弊帧；顒?dòng)以書法為媒，深化文化與旅游的融合，既弘揚(yáng)了中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，更為游客送上了紅紅的新年祝福。
-
九子山書法碑林
九子山書法碑林◇蘇誠安九子山碑林/博遠(yuǎn)攝著名詩人汪國真下榻青陽九子山賓館時(shí)，詩興大發(fā)，填《浪淘沙》一首，留下“遙望九華山，蒼翠云煙。神功鬼斧描亦難”的詞句，并勒石刻碑?！熬抛由奖帧蔽挥谇嚓柨h城九子山賓館內(nèi)，前院是書法碑林，后院為“石趣園”。1996年，九子山賓館建成對(duì)外正式營(yíng)業(yè)。為提高賓館的文化品位，滿足旅客求知求新的欲望，同時(shí)也為弘揚(yáng)青陽和九華山的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，與書法、
-
