奧地利風情

導讀：奧地利風情 一、奧地利風情 二、除了卡托科拉基亞納，希臘科孚島還有哪些知名景點？ 三、奧地利重要城市，名勝，名人的英語翻譯 四、伊莉莎白的茜茜公主

一、奧地利風情

1．維也納城市景點介紹 ：

曾是神圣羅馬和奧匈帝國皇城的維也納，不僅是音樂之都，還是以精美絕倫的建筑藝術(shù)聞名于世的著名城市。城市中有許多巍峨壯麗的宮殿、大廈和古跡，猶如巴羅克式建筑的博物館。而維也納最出名的建筑，有兩座是在郊外，那就是瑪麗亞.特蕾西女皇的夏宮和申勃隆宮。申勃隆宮（又稱“美泉宮”）是著名的“茜茜公主”的行宮。這座宮殿及其園林本來就氣勢不凡，按其原來的設(shè)計是要與法國的凡爾賽宮一決高低的。下面我們給大家介紹幾個維也納的城市景點。

（1）美泉宮――維也納最漂亮的宮殿

美泉宮位于維也納西北部，是哈布斯堡王朝的夏季行宮，也是維也納最漂亮的宮殿，希茜公主就曾經(jīng)住在那里。美泉宮所在地過去曾是一片森林，1619年，哈布斯堡王朝的馬蒂亞斯皇帝打獵至此，口干舌燥之際，忽然發(fā)現(xiàn)一泓清泉，泉水甘甜清涼，于是龍顏大悅，賜名美泉，后來才建造了這座美泉宮。宮殿前面是皇帝的住所，后面則是大片的草坪和噴泉，穿過草坪是海神噴泉，往上走到草坪盡頭，高高挺立在小山坡之上的就是凱旋門，整個行宮的布局十分優(yōu)雅閑適。淡金色的宮殿，氣勢雄偉，整齊而對稱的建筑外觀和雕筑的裝飾線，使宮殿顯得威嚴而莊重周圍大片的綠地和鮮花叢為宮殿平添了一份嫵媚，建筑物頂部雕像，表情神態(tài)各異，充分展示了藝術(shù)家的才華。中央宮殿有豪華的百萬廳，是議政廳。所有房間屋頂都極高，墻壁上裝飾有線條繁復的花紋和圖案，雕刻精致的古典大吊燈從屋頂懸吊下來，整個大廳顯得富麗堂皇，非常氣派。宮內(nèi)還有一個專門陳列中國瓷器的地方――藍閣，里面有非常多的中式古青花瓷器。美泉宮大畫廊可千萬別錯過，這是一個充滿古樸浪漫氣息的地方，蠟燭狀燈泡的吊燈，墻壁上是雕刻精致的燭臺，白蠟燭狀的燈，屋頂是兩幅彩畫，還有那些油畫，整個感覺很有藝術(shù)氣氛?；蕦m的后花園中植滿了各種奇花異草。泉流叮咚，水浮睡蓮，神話人物雕像，遍布花園，猶如童話世界，美極了。

（2）金色大廳―――世界首席音樂廳

舉行維也納新年音樂會的“金色大廳”曾令全世界多少音樂愛好者神往，也正是“金色大廳”孕育了維也納愛樂之聲。說起來，這座大廳也有一百幾十年的歷史了。它落成于1870年，正式的名稱應(yīng)該叫作音樂協(xié)會大廳，由建筑大師奧菲爾?漢森設(shè)計。大廳內(nèi)共有1654個座位和大約300個站位，金碧輝煌的建筑風格和華麗璀燦的音響效果使其無愧于金色的美稱。在每年的新年音樂會的電視轉(zhuǎn)播中，全世界的愛樂者都可以在聆聽音樂的同時一睹“金色大廳”的風采。自大廳落成那天起，維也納愛樂樂團就在這里“安營扎寨”。“金色大廳”與維也納愛樂之聲相得益彰，“世界第一樂團”與“世界首席音樂廳”交相輝映。

與阿姆斯特丹的音樂大會堂和紐約卡內(nèi)基音樂廳相比，這個“長方形鞋盒”的確是狹長了些。然而它的聲音流動性特別好。在這里，弦樂器與木管樂器、木管樂器與銅管樂器的平衡達到了巧妙無比的境界。也正因如此，每年一度的新年音樂會才帶給全世界音樂愛好者難以忘懷的視聽享受。

（3）藍色多瑙河

聽完音樂會，你或許心潮澎湃，那就沿著多瑙河走一走吧。其實在秋天，多瑙河是最美的，秋的氣息也最濃郁。月光下，河面片片粼粼，顯得既寧靜又調(diào)皮。河兩邊是茂密的樹陰和叢林，月光透過林木照射下來，踩著落葉，安靜閑適，最宜談心，也最宜冥思。約? ??施特勞斯的《藍色多瑙河》、《維也納森林的故事》、《維也納氣質(zhì)》或許就是這樣創(chuàng)作出來的。如果是在白天，興趣濃的話，可以劃著小船，慢慢的蕩漾于河面，看河兩岸的葡萄園，欣賞那一片豐滿的紫紅色。此時，您可能隱約能聽到《南方的玫瑰》、《醇酒、女人與歌》的樂聲，施特勞斯的作品，本身就是一部維也納風情的編年史。約翰?施特勞斯的音樂響起，我們就蕩槳在多瑙河上。

（4）圣斯蒂芬大教堂（St. Stephansdom）

圣斯蒂芬大教堂是維也納的象征，它坐落在維也納市中心的中央，故又有“維也納心臟”之稱，教堂塔高136.7米，其高度僅次于科隆教堂和烏爾姆教堂，居世界第三。

圣斯蒂芬大教堂始建于公歷十二世紀，最早的建筑部分是現(xiàn)在的大門和左右兩側(cè)的門墻，為羅馬建筑風格。哈布斯王朝統(tǒng)治奧地利后，又對教堂進行了重新擴建，修建了南北兩座高塔。南塔先造，有136.7米之高，具有哥德建筑風格。北塔后建，又具有文藝復興的味道。十八世紀時，大教堂又進行了一次擴建，同時對外面的墻壁以巴洛克建筑風格為基調(diào)進行了整修。在二次世界大戰(zhàn)的最后幾天，一場大火將大教堂嚴重燒毀。直到1948年大教堂才重新修好，開放。

圣斯蒂芬大教堂南北兩塔都可以坐電梯而上，俯瞰維也納市的全景。在北塔的鐘樓里有一座20噸重的大銅鐘“普默林”。這座大鐘本是在1683年戰(zhàn)勝了土耳其軍隊后用其所棄的武器盔甲澆鑄而成。在二戰(zhàn)最后幾天的那大場火中，大鐘掉了下來，摔得粉碎?，F(xiàn)在的這座，是戰(zhàn)后人們收集其殘骸按原樣重新鑄造的。平時“普默林”大鐘是不隨意敲響的。只有到新舊年交替的時刻，“普默林”渾洪的聲音才回響在靜謐的夜空，向人們祝福。

（5）維也納國家歌劇院（Staatoper）

維也納國家歌劇院原名為皇家歌劇院，建于1861至1869年。世界許多的著名作曲家、指揮家都在擔任過維也納國家歌劇院的總監(jiān)。

第二次世界大戰(zhàn)中，歌劇院受到了嚴重的破壞，直到1956年才修復重新開放。

如果說意大利米蘭的斯卡拉歌劇院是意大利歌劇的中心，那么維也納歌劇院就是德語歌劇的中心。

在這里不僅演出古典作曲家的作品，如莫扎特、貝多芬，也演出近代作曲家，如馬勒、理查?施特勞斯、瓦格納等的作品，還演出一些現(xiàn)代作曲家的歌劇。并經(jīng)常請不同的演員、導演、樂隊指揮和舞會設(shè)計。這樣觀眾可以欣賞到同一個作品的不同風格的表演。

2．維也納的異國酒鄉(xiāng)風情

當裝飾成小火車模樣的游覽車停在面前時，每個人的興奮心情似乎又升高了一層。盛夏的維也納在薄暮時分，竟然十分高爽宜人。車子駛離了維也納古老又迷人的市區(qū)，在蜿蜒的丘陵郊區(qū)蛇行，漸漸深入山區(qū)，時而在郁郁的森林中穿行，時而在葡萄園邊繞過，奧地利的葡萄可以種在高高的山坡上，行到高處，只見四圍碧波綠浪盡是葡萄園，山風習習，晚霞滿天，維也納市區(qū)的高樓大廈在暮靄中一覽無遺，這音樂之都也是醉人的酒鄉(xiāng)?。?/p>

我們的目的地是一座叫做“堅果村”中的葡萄酒園，特地嘗嘗今年釀的新酒。據(jù)說很久以前，奧國的皇帝想要增加酒稅，又怕農(nóng)民不高興不肯多釀酒，就想了個新酒不加稅的法子鼓勵農(nóng)民多釀酒，但是必須是自家釀的新酒，因為新酒價賤，一時蔚為風氣。在晴朗的日子，全家扶老攜幼，帶著野餐，來到葡萄莊園買新酒喝，有新酒賣的莊園，照例在門口高掛著一把翠綠的松枝以為標志，這個習俗，一直延續(xù)到如今。

那一杯杯用大啤酒杯裝著? ?澄澈的新酒端上來時，騷動的氣氛更見熱烈，當回腸蕩氣的小提琴奏起時，已經(jīng)酒過三巡，這新酒清淡，入口容易，但是確有后勁，酒酣耳熱之余，笑語盈室，掌聲與樂聲更見高亢，已經(jīng)歡聲雷動，更有不斷的小費傳遞到滿頭大汗辛勤奏樂的音樂師手中，這一群異國的旅客，個個放懷暢飲，大有“但使主人能醉客，不知何處是他鄉(xiāng)”的情懷，好一幅長夜飲宴圖！

酒足飯飽之余，夜已深沉，在頻頻的催促聲中，大家邁著蹣跚的醉步，依依離去。車上充滿了歡愉的酒意，醉意漾然，空氣中流轉(zhuǎn)著熱情與開心，一支支荒腔走板的歌曲接力唱著，引得大家笑得前仰后合?；氐骄S也納市區(qū)，朦朧中泊在多瑙河畔的游艇燈火輝煌，水光瀲滟、微波浮蕩，又添一層詩情畫意，這豈不是“夜泊秦淮近酒家”的意境嗎？天涯過客，又那管他多瑙河是藍是綠呢？

3．奧地利民俗：

（1）.奧地利人雖然開朗熱情，但商人還是比較正式、嚴肅。出國人員赴奧接洽商務(wù)時宜穿西裝。

（2）.與奧地利人通信,務(wù)必正確無誤的冠上他的頭銜--如果他的名片上有好幾個頭銜。務(wù)必弄清楚。哪一個是最重要的。另外還可加上[博士、教授、工程師......]等學術(shù)頭銜。

（3）.拜會公私單位均必須先訂約會，參加商業(yè)會談，必須準時，如應(yīng)邀午餐，不宜搶著付帳，但最好能找機會回請一餐午飯。若應(yīng)邀晚餐及餐后聽歌劇、看戲......則無須要回請。

（4）.對方如邀你至家中作客，記得帶一束花去。最好能事先充實古典音樂及登山或滑雪常識。忌送紅玫瑰（表示愛戀之情）、紅康乃馨（五朔節(jié)專用）或成雙數(shù)的花朵（這被認為是壞運氣）。

4．相約音樂圣都――維也納的不解之緣

“音樂是維也納的靈魂，沒有音樂也就沒有維也納?！弊怨乓詠韸W地利首都維也納彷佛就與音樂結(jié)下不解之緣。18至19世紀，這里是歐洲古典音樂的搖籃，和舞蹈音樂的發(fā)源地...

好萊塢電影《音樂之聲》讓我們知道了薩爾茨堡這座世界名城，知道了美麗的多瑙河，聽到了美妙的音樂，知道了音樂之都--維也納。維也納似乎是一切生活情調(diào)的源泉，它保存完好的老城區(qū)中遍布優(yōu)美的巴洛克式建筑、文藝復興建筑和洛可可式建筑，無論從任何角度看過去都有不同意境，動人的音樂無時無刻不在空中縈繞飄蕩，飄過美泉宮、飄過金色大廳、飄過多瑙河。

“沒有音樂就沒有維也納?！薄耙魳分肌钡娘L光景物孕育了海頓、莫扎特、貝多芬、舒伯特、施特勞斯父子、勃拉姆斯等音樂巨人，給世人留下了無數(shù)不朽的樂章。這里的歌劇院、音樂廳幾乎遍及全城，以音樂家命名的街道、會議廳、劇院、公園比比皆是，隨處可見音樂大師的雕塑、故居。位于市中心的手拉提琴的小約翰.施特勞斯青銅像，為觀光客中的音樂發(fā)燒友們拍照留念的首選地點。建于1869年的古色古香的維也納國家歌劇院是“音樂之都”的主要象征。這里不僅有維也納愛樂樂團、維也納男童合唱團等享譽世界的演出團體，還有國家歌劇院、音樂家協(xié)會大廈（“金色大廳”）等聞名遐邇的演出場所。每年的維也納新年音樂會就是在“金色大廳”里演出，并向全世界轉(zhuǎn)播的。

曾是神圣羅馬和奧匈帝國皇城的維也納，不僅是音樂之都，還是以精美絕倫的建筑藝術(shù)聞名于世的著名城市。城市中有許多巍峨壯麗的宮殿、大廈和古跡，猶如巴羅克式建筑的博物館。而維也納最出名的建筑，有兩座是在郊外，那就是瑪麗亞.特蕾西女皇的夏宮和申勃隆宮。申勃隆宮（又稱“美泉宮”）是著名的“茜茜公? ?”的行宮。這座宮殿及其園林本來就氣勢不凡，按其原來的設(shè)計是要與法國的凡爾賽宮一決高低的。

維也納是奧地利共和國首都，面積415平方公里，人口約160萬，位于奧地利東北部多瑙河谷，多瑙河流經(jīng)市區(qū)，市郊西北部是綿延幾十公里的著名的維也納森林。 2000多年前，維也納還只是羅馬人營建的一個軍事基地。10世紀時， 維也納已發(fā)展成為多瑙河流域的一個重要城市。公元1278年， 哈布斯堡王朝正式定都維也納。這里有許多保存完好的富麗堂皇的古建筑，如皇宮、美泉宮（夏宮）、美景宮和收藏各個時期藝術(shù)珍品的藝術(shù)史博物館。17世紀以后，在卡爾六世和瑪麗亞?特蕾西亞女皇執(zhí)政期間， 維也納經(jīng)歷了繁榮時期，當時的建筑布局大體上決定了維也納市今天的面貌。現(xiàn)在，維也納還是奧地利的經(jīng)濟中心，也是東西歐交通和貿(mào)易的重要中轉(zhuǎn)站，貿(mào)易和金融業(yè)十分發(fā)達， 西方各國在維也納設(shè)立了470多個企業(yè)和60多家銀行。維也納國際博覽會每年春秋各舉辦一次。

維也納是建筑史上一顆燦爛的明珠，是一座名揚四海的文化之城，是蜚聲全球的音樂名城。

二、除了卡托科拉基亞納，希臘科孚島還有哪些知名景點？

熱愛旅行的你，青睞的是迷人的自然風光，還是滿是人文情懷的古跡？我這次給大家?guī)淼氖菍οＥD科孚島的景點盤點，看看這些地方有沒有你尋找的旅行的意義~

#1舊堡

票價：成人/優(yōu)惠4/2

開放時間：5月-10月8:30-19:00；11月-次年3月8:30-15:00

簡介：大理石制的威尼斯象征的頂部是拱形的入口，從右側(cè)進入，你會看到圣母瑪利亞教堂，那些被判處死刑的囚犯會在這里做最后的祈禱。舊堡的存在，為威尼斯占領(lǐng)這里的象征。

#2卡托科拉基亞納

票價：免費

開放時間：全天開放

簡介：卡托科拉基亞納是一個小村莊，位于科孚市西北12公里。這里民風淳樸，還可以拜訪博物館（國家藝術(shù)館-蘇佐斯博物館科孚島分館）。

Tips：位于科孚市西北12公里，推薦自駕。

#3阿克琉斯宮

票價：8歐元

開放時間：11-3月8:30-15:00；4-10月8:00-19:00

簡介：克琉斯宮建于1890年，是奧地利皇后伊麗莎白在科孚島的行宮，被用來作為她的避暑勝地，1898年茜茜公主被刺殺后，它被賣給了德國Whilhelm二世皇帝。行宮正下方的海邊是Kaiser橋，這座行宮的花園風景如畫，俯瞰大海和孚鎮(zhèn)，著名的菲利普親王的發(fā)源地英國民眾，宮艾琪爾頓是科孚島最熱門的旅游目的地之一。整個庭院中最為精美的應(yīng)屬青銅雕像阿克琉斯背后的那尊以希臘妓女為原型的純白大理石雕像，也是西方美女精品維納斯的原型。

#4阿喀琉斯宮

開放時間：4-10月8:00-19:00，11月-次年3月8:30-15:00

簡介：阿喀琉斯宮位于希臘西北部的科孚島，是奧地利皇后茜茜公主于1889-1891年間責成修建的一座夏宮，并以她喜歡的希臘神話英雄阿喀琉斯命名。白色的美麗宮殿掩映在綠林之中，宮殿內(nèi)隨處可見阿喀琉斯和特洛伊戰(zhàn)爭場面的繪畫和雕塑，還有九座繆斯女神雕塑分立在后花園兩側(cè)，置身其間，仿佛來到了希臘神話中天神們的花園，十分浪漫。

#5亞洲藝術(shù)館

票價：成人/優(yōu)惠3/2

開放時間：5月至10月周二至周日

簡介：亞洲藝術(shù)館位于海邊的圣邁克爾和圣喬治宮內(nèi)，展品雖然不多，但有很多精品，如2到4世紀的印度石刻，隋代的白瓷人俑之類。值得一提的是，這家博物館的展品介紹做得非常詳細，特別是希臘幾次進攻印度的部分，圖文并茂，講解細致，對這段歷史感興趣的游客可以前來拜訪。

怎么樣，今天的話題還感? ??趣嗎？想看更多內(nèi)容，歡迎持續(xù)關(guān)注~

三、奧地利重要城市，名勝，名人的英語翻譯

1)U.S. - chuen Palace -- Vienna's most beautiful palace--chuen Palace in Vienna northwest of the Habsburgs summer palaces, as well as Vienna's most beautiful palaces, Xixi princess once lived. U.S. - chuen Palace is located past a forest, in 1619, the Habsburgs Mat emperor hunting now, thirsty when suddenly found Chingchuankang Expanse, sweet spring water cooler, so readily big Wyatt, Ciming U.S. vents, Later construction of this U.S. - chuen Palace.

2)World Gold Room --- Principal Hall

At the Vienna New Year Concert Golden Hall has caused the number of music lovers around the world admired, It is also Golden Hall gave birth to the Voice of the Vienna Philharmonic. Completed in 1870, the formal name should be called Music Association Hall by the Architectural Design Master Music Hansen.Hall, there were 1,654 seats and about 300 stations. Since the completion of the hall that day onwards, the Vienna Philharmonic Orchestra in here, pitched a tent. Golden Hall with the Vienna Philharmonic Voice of the other, the world's first Orchestra and the World Principal Hall television.

3) the Danube

After listening to the concert, you may feel an upsurge of emotion, then walk around it along the Danube. On both sides of the river the shade and dense jungles, moonlight through irradiation down trees, kicking deciduous, quiet leisurely, the most appropriate way, How do most appropriate. John Strauss's The Blue Danube Waltz and Vienna Woods story, Vienna temperament Perhaps this is created out of. If it is in the daytime, a deep interest in it, then we can paddle boat, slowly ripple on the river to see both sides of the River vineyard, appreciate it a rich purple.At this point, you may vaguely heard South Rose, soft liquor, women and song music, the works of Strauss, Vienna itself is a love for the annals.

4)St. Stephen's Cathedral (St. Stephansdom)

St. Stephen's Cathedral is the symbol of Vienna, which is located in the central downtown Vienna, it has Vienna heart, known as high church tower 136.7 meters, second only to its highly Wuermu Cologne Cathedral and the church, ranking third in the world. St. Stephen's Cathedral was built in the 12th century AD, the earliest construction is now part of the door and around the side walls and doors of the Roman architectural style. Habsade (Habsburger) dynasties ruled Austria, after the church was re-expansion, the construction of the north-south high tower two.SOUTH first made, 136.7 meters high, with Goethe architectural style. North tower built, but also has the flavor of the Renaissance. The 18th century, the Cathedral conducted one extension, but right outside the walls of a baroque architectural style as the basis for the refurbishment.

四、伊莉莎白的茜茜公主

伊麗莎白?亞美莉?歐根妮（Elisabeth Amalie Eugenie，1837年12月24日出生于德國慕尼黑，1898年9月10日在瑞士日內(nèi)瓦被刺身亡），但通常被家人與朋友昵稱為茜茜（Sisi），是巴伐利亞女公爵與公主，后來成為奧地利皇后兼匈牙利王后。

茜茜這個名字經(jīng)常在小說和電影里被錯寫為Sissi，茜茜本人簽名時可能使用Lisi，但因為手寫體的字母往往難區(qū)分而被誤解為是Sisi。 伊麗莎白是巴伐利亞的馬科西米利安?約瑟夫公爵（維特爾斯巴赫家族的一個旁支）與同宗的路多維卡公主（巴伐利亞國王馬克西米利安一世的女兒）的八女。她在施塔恩貝格湖畔的帕薩霍森城堡長大，周遭的環(huán)境沒有繁文縟節(jié)而且自由自在，由于父母在王宮里沒有任何職務(wù)和義務(wù)。 所以綽號瘋子麥斯的父親常年云游四海。母親則是將所有的心血都用來栽培美麗的姐姐海倫以便她將來成為一名皇后。

1853年伊麗莎白隨她母親與姐姐海倫赴奧地利伊舍，原定計劃是海倫應(yīng)當在那里引起其表哥、奧地利? ?帝弗蘭茨?約瑟夫一世的注意。 但出乎意外的是弗蘭茨?約瑟夫一世竟然愛上了未滿16歲的伊麗莎白。 兩人于1854年4月24日在維也納結(jié)婚。 弗蘭茨?約瑟夫?qū)⒁辽岬男袑m作為結(jié)婚禮物送給了伊麗莎白。 此后這座行宮被改建成了一個E字形。

從一開始伊麗莎白就很難接受哈布斯堡王朝宮廷內(nèi)所使用的嚴格的宮廷規(guī)矩，因此她在皇宮里非常孤立。她本人喜歡騎馬、讀書和藝術(shù)，而這些又是維也納宮廷無法理解的。婚后她很快生了三個孩子：索菲（1855年―1857年）、吉賽拉（1856年―1932年）和太子魯?shù)婪颍?858年―1889年）。但被婆婆蘇菲剝奪子女們的撫養(yǎng)權(quán)，她與弗蘭茨?約瑟夫之間的關(guān)系開始惡化，遺傳下來的精神不穩(wěn)定也越來越明顯。 她的兒子出生后不久她就離開了奧地利長期旅行，其中去了馬德拉、英國和匈牙利。

伊麗莎白始終對匈牙利民族持同情心，1867年奧地利-匈牙利折衷方案達成后她與她的丈夫一起在布達被加冕為匈牙利女王。 1889年她的兒子，30歲的奧地利太子魯?shù)婪蚺c他的女友一起在他的行宮里自殺，伊麗莎白從此陷入憂郁癥，再也沒有恢復過來。伊麗莎白畢生始終在別人身上找錯，因此這次她也將她唯一的兒子的死歸罪于他人。

從此以后她只穿黑衣服，在她的周圍她收集了許多已故之人的東西：阿喀琉斯、海因里希?海涅和她的堂弟路德維希二世。有時她夢到她自己的死，有時她會在海上希望會起大風暴，這樣她可以與她的船一起沉入大海。

1898年9月10日在日內(nèi)瓦被意大利無政府主義者盧伊季?盧切尼用一把磨尖的銼刀刺殺身亡。盧切尼本來想刺殺奧爾良公爵，但奧爾良公爵臨時將他的行程改變了。而伊麗莎白當時雖然匿名在日內(nèi)瓦逗留，但報紙上還是報道了她的行蹤，因此盧切尼決定刺殺伊麗莎白。

她的最后一句話是：“出了什么事？”她被葬在維也納的皇家墓室里。 在奧地利與匈牙利進行折衷方案的談判中伊麗莎白使用非官方途徑起了很大的作用。她的作用在奧地利的官方歷史中只被簡短地提到，但在匈牙利她直到今天依然被尊為一位國家的圣人。

在20世紀伊麗莎白成為了一個代表性人物，在這一點上她可以與戴安娜王妃相比：一個喜愛自由的，被束縛在陳腐的宮廷儀式中的人。許多作家、電影編劇、戲劇作家都從她的生平中吸取題材。

1955年，因羅密?施奈德與卡爾海因茨伯姆合演電影《茜茜公主》(茜多音字 亦讀西xi )而使她的名字廣為人知，但注意的是，電影與原著小說的原文片名《Sissi》與公主實際上的小名《Sisi》在拼字上有點出入。

伊麗莎白總是覺得她與1856年在巴黎逝世的海涅同心相契，將她自己看作海涅的學生，說海涅親自告訴她怎樣寫詩。她決定她在1880年代寫的詩在1950年被發(fā)表。實際上這些詩一直到1980年代才被發(fā)表。

20世紀80年代，伊麗莎白被封存70多年的詩歌體日記得以重見天日。布莉吉特?哈曼（Brigitte Hamann）女士出版了伊麗莎白的詩歌和繪畫，在進行解析后，撰寫了一本傳記：《伊麗莎白：不情愿的皇后》（Elisabeth, Kaiserin Wider Willen），首次向人們完整展示了和過往影視演繹截然不同的，伊麗莎白真實的一生。

1992年9月3日，取材于這部傳記，一部由Michael Kunze編劇，Sylvester Levay作曲的音樂劇Elisabeth，首演于維也納大劇院并創(chuàng)下了當?shù)仄狈康臍v史紀錄，“重振維也納戲劇藝術(shù)的輝煌”，自此成為迄今最成功的德語音樂劇。盡管維也納原版停演于1998年4月25日（正巧是伊麗莎白逝世一百周年），它依然極受歡迎，各個不同版本在其他歐洲城市紛紛上演：匈牙利，荷? ??，瑞典，德國，意大利，芬蘭。日本寶冢劇團從1996年開始上演日本版，并在劇中添加了幾首新的歌曲。2003年，《伊麗莎白》再次回到了維也納大劇院，并在2005年12月4日落幕。從2003年開始，已有30萬人觀看了這部音樂劇的維也納版現(xiàn)場，

在維也納的霍夫堡皇宮里有一個展示她的私生活的伊麗莎白博物館。

Hash:e7a1d47753494c7a422c641140a30eaee04508c4